{
  "action.trigger_wave_animation": "แอนิเมชันคลื่น",
  "cmd.wave_animation": "แอนิเมชันคลื่น",
  "cmd.wave_animation_desc": "ส่งคลื่นผ่านโปรแกรมแก้ไข — ดีดเนื้อหาทั้งหมดขึ้น ลง และไปด้านข้าง",
  "explorer.loading": "กำลังโหลด...",
  "wave.triggered": "🌊 คลื่น! — กดปุ่มใดก็ได้หรือขยับเมาส์เพื่อหยุด",
  "_version": 1,
  "cli.about": "โปรแกรมแก้ไขข้อความสำหรับเทอร์มินัลที่รองรับหลายเคอร์เซอร์",
  "cli.documentation": "เอกสาร",
  "cli.arg.cmd": "เรียกใช้คำสั่งแทนการเปิดไฟล์ คำสั่ง: daemon (alias: session) (list|attach|new|kill|open-file), config (show|paths), grammar (list), init (check|reload), command (run|list), update, script (api|check|run|types), help (tour|script|plugin)",
  "cli.arg.files": "ไฟล์ที่จะเปิด (รองรับรูปแบบ ไฟล์:บรรทัด:คอลัมน์ ช่วง และไวยากรณ์ @\"ข้อความ\")",
  "cli.arg.attach": "ต่อเข้ากับเดมอน ใช้ -a สำหรับไดเรกทอรีปัจจุบัน หรือ -a NAME สำหรับเดมอนที่มีชื่อ",
  "cli.arg.stdin": "อ่านเนื้อหาจาก stdin (ทางเลือกแทนการใช้ \"-\" เป็นชื่อไฟล์)",
  "cli.arg.no_plugins": "ปิดการโหลดปลั๊กอิน",
  "cli.arg.no_init": "ข้าม `~/.config/fresh/init.ts` สำหรับการเริ่มครั้งนี้",
  "cli.arg.safe": "โหมดปลอดภัย: ข้าม init.ts และปลั๊กอินทั้งหมด (ใช้กู้คืนเมื่อค่าตั้งเสีย)",
  "cli.arg.config": "พาธของไฟล์ค่าตั้ง",
  "cli.arg.log_file": "พาธของไฟล์ log สำหรับวินิจฉัยตัวแก้ไข",
  "cli.arg.event_log": "เปิดการบันทึกเหตุการณ์ลงในไฟล์ที่ระบุ",
  "cli.arg.no_restore": "ไม่กู้คืนพื้นที่ทำงานก่อนหน้า (เนื้อหา hot-exit — ไฟล์ที่แก้แต่ยังไม่บันทึกและบัฟเฟอร์ที่ไม่มีชื่อ — ยังถูกกู้คืน เพื่อไม่ให้สูญเสียงานที่กำลังทำอยู่)",
  "cli.arg.restore": "บังคับให้กู้คืนพื้นที่ทำงานก่อนหน้า โดยข้ามค่า `editor.restore_previous_session = false` ในค่าตั้ง ใช้ร่วมกับ --no-restore ไม่ได้",
  "cli.arg.no_upgrade_check": "ปิดการตรวจสอบการอัปเดตและการส่งข้อมูลแบบไม่ระบุตัวตน",
  "cli.arg.locale": "บังคับภาษา (เช่น 'en', 'ja', 'zh-CN')",
  "cli.arg.gui": "เริ่มในโหมด GUI (หน้าต่างเนทีฟพร้อมการเรนเดอร์ผ่าน GPU)",
  "cli.section.commands": "คำสั่ง (ใช้ --cmd):",
  "cli.section.session": "คำสั่งของเดมอน:",
  "cli.section.file_syntax": "ไวยากรณ์ระบุตำแหน่งไฟล์:",
  "cli.section.examples": "ตัวอย่าง:",
  "cli.section.guided": "ขั้นตอนแบบนำทางด้วย --wait:",
  "cli.section.remote": "การแก้ไขระยะไกล (SSH):",
  "cli.cmd.config_show": "พิมพ์ค่าตั้งที่กำลังใช้งานจริง",
  "cli.cmd.config_paths": "แสดงไดเรกทอรีที่ Fresh ใช้",
  "cli.cmd.grammar_list": "แสดงรายการ grammar ทั้งหมดที่ใช้งานได้ (พร้อมแหล่งที่มา)",
  "cli.cmd.init": "เริ่มสร้างปลั๊กอิน / ธีม / ภาษาใหม่",
  "cli.cmd.init_check": "ตรวจไวยากรณ์ของ ~/.config/fresh/init.ts โดยไม่รันจริง",
  "cli.cmd.init_reload": "อ่านและรัน init.ts ใหม่ในตัวแก้ไขที่กำลังทำงานอยู่",
  "cli.cmd.command_run": "รันคำสั่งที่ลงทะเบียนไว้ด้วยชื่อในแถบคำสั่ง",
  "cli.cmd.command_list": "แสดงรายการคำสั่งที่ลงทะเบียนไว้ (ในตัว + ปลั๊กอิน)",
  "cli.cmd.script": "ควบคุมเอดิเตอร์ที่กำลังทำงานด้วย TypeScript (api|check|run|types)",
  "cli.cmd.help": "คู่มือฟีเจอร์พร้อมข้อมูลอ้างอิงที่สร้างอัตโนมัติ (หัวข้อ: tour, script, plugin)",
  "cli.cmd.session_list": "แสดงรายการเดมอนที่ใช้งานอยู่",
  "cli.cmd.session_attach": "ต่อเข้ากับเดมอน (NAME หรือไดเรกทอรีปัจจุบัน)",
  "cli.cmd.session_new": "เริ่มเดมอนใหม่ที่มีชื่อ",
  "cli.cmd.session_kill": "ปิดเดมอน",
  "cli.cmd.session_open_file": "เปิดไฟล์ในเดมอน (--wait จะค้างไว้จนกว่าจะเสร็จ)",
  "cli.file_syntax.line": "เปิดที่บรรทัด 10",
  "cli.file_syntax.line_col": "เปิดที่บรรทัด 10 คอลัมน์ 5",
  "cli.file_syntax.range": "เลือกบรรทัด 10 ถึง 20",
  "cli.file_syntax.range_col": "เลือกจากบรรทัด 10 คอลัมน์ 5 ถึงบรรทัด 20 คอลัมน์ 1",
  "cli.file_syntax.line_msg": "เปิดที่บรรทัด 10 พร้อมข้อความป๊อปอัปแบบ markdown",
  "cli.file_syntax.range_msg": "เลือกช่วงพร้อมข้อความป๊อปอัปแบบ markdown",
  "cli.file_syntax.tip": "เคล็ดลับ: ใช้เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวเพื่อหลีกเลี่ยงการขยายของเชลล์ เช่น 'file.txt:10@\"msg\"'",
  "cli.example.open": "เปิดไฟล์",
  "cli.example.range_msg": "เปิดโดยมีการเลือกช่วงและแสดงป๊อปอัป",
  "cli.example.attach": "ต่อเข้ากับเดมอน (ไดเรกทอรีปัจจุบัน)",
  "cli.example.attach_name": "ต่อเข้ากับเดมอนที่มีชื่อ",
  "cli.example.new_session": "เริ่มเดมอนชื่อ 'proj'",
  "cli.example.open_in_dir": "เปิดไฟล์ในเดมอนของไดเรกทอรีปัจจุบัน",
  "cli.example.open_in_named": "เปิดไฟล์ในเดมอน 'proj'",
  "cli.example.remote_url": "แก้ไขไฟล์ระยะไกลผ่าน SSH (รูปแบบ URL; ผู้ใช้/พอร์ตไม่บังคับ)",
  "cli.example.remote_scp": "แก้ไขไฟล์ระยะไกล (รูปแบบ scp)",
  "cli.remote.note": "ไฟล์ เทอร์มินัลในตัว และเซิร์ฟเวอร์ LSP ทั้งหมดทำงานบนโฮสต์ระยะไกล",
  "cli.guided.wait_intro": "แฟล็ก --wait จะหยุดกระบวนการ CLI ไว้จนกว่าผู้ใช้จะปิดป๊อปอัป (หากระบุ @\"ข้อความ\") หรือปิดบัฟเฟอร์ (หากไม่มีข้อความ) วิธีนี้ทำให้สคริปต์หรือเครื่องมือเปิดไฟล์ตามลำดับ และรอให้ผู้ใช้จัดการแต่ละไฟล์ก่อนเดินหน้าไปต่อ",
  "cli.guided.session_dot": "ใช้ NAME '.' เพื่อชี้ไปยังเดมอนของไดเรกทอรีทำงานปัจจุบัน หากยังไม่มีเดมอนที่ทำงานอยู่ จะเริ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อมีเดมอนใหม่เริ่มขึ้น ไคลเอนต์จะเชื่อมต่อแบบโต้ตอบ (--wait จะถูกเพิกเฉย)",
  "cli.guided.annotation": "หากต้องการแสดงไฟล์พร้อมคำอธิบาย ให้ผสมการเลือกช่วงเข้ากับ @\"msg\":",
  "cli.guided.markdown": "ข้อความรองรับ markdown สำหรับข้อความหลายบรรทัด ให้ใช้บรรทัดใหม่จริงในสตริงของเชลล์ (ไม่ใช่ \\n) ตัวอย่างเช่นกับ $'...':",
  "cli.guided.walkthrough": "หากต้องการไล่ดูตำแหน่งหลายแห่ง ให้รันคำสั่งทีละลำดับ — แต่ละคำสั่งจะหยุดไว้จนกว่าผู้ใช้จะกด Esc (ป๊อปอัป) หรือปิดบัฟเฟอร์:",
  "cli.guided.git_editor": "ใช้เป็นตัวแก้ไขของ git:",
  "action.add_cursor_above": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านบน",
  "action.add_cursor_below": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านล่าง",
  "action.add_cursor_next_match": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่จุดที่ตรงกันถัดไป",
  "action.add_cursors_to_line_ends": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่ท้ายบรรทัด",
  "action.add_ruler": "เพิ่มเส้นบรรทัด",
  "action.block_select_down": "เลือกแบบบล็อกลง",
  "action.block_select_left": "เลือกแบบบล็อกไปทางซ้าย",
  "action.block_select_right": "เลือกแบบบล็อกไปทางขวา",
  "action.block_select_up": "เลือกแบบบล็อกขึ้น",
  "action.calibrate_input": "ปรับเทียบการป้อนข้อมูลแป้นพิมพ์",
  "action.clear_bookmark": "ล้างบุ๊คมาร์ค '%{key}'",
  "action.clear_search": "ล้างไฮไลต์การค้นหา",
  "action.clear_warnings": "ล้างคำเตือน",
  "action.close": "ปิดไฟล์",
  "action.close_settings": "ปิดการตั้งค่า",
  "action.close_split": "ปิดการแบ่ง",
  "action.close_tab": "ปิดแท็บ",
  "action.close_terminal": "ปิดเทอร์มินัล",
  "action.command_palette": "พาเลตคำสั่ง",
  "action.composite_next_hunk": "กลุ่มการเปลี่ยนแปลงถัดไป (diff แบบเทียบคู่)",
  "action.composite_prev_hunk": "กลุ่มการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้า (diff แบบเทียบคู่)",
  "action.copy": "คัดลอก",
  "action.copy_file_path": "คัดลอกพาธของไฟล์",
  "action.copy_relative_file_path": "คัดลอกพาธของไฟล์แบบสัมพัทธ์",
  "action.copy_with_formatting": "คัดลอกพร้อมการจัดรูปแบบ",
  "action.copy_with_theme": "คัดลอกด้วยธีม %{theme}",
  "action.cut": "ตัด",
  "action.decrease_split_size": "ลดขนาดการแบ่ง",
  "action.dedent_selection": "ลดการเยื้องของส่วนที่เลือก",
  "action.delete_backward": "ลบไปข้างหลัง",
  "action.delete_forward": "ลบไปข้างหน้า",
  "action.delete_line": "ลบบรรทัด",
  "action.delete_to_line_end": "ลบถึงท้ายบรรทัด",
  "action.delete_to_line_start": "ลบถึงต้นบรรทัด",
  "action.delete_word_backward": "ลบคำไปข้างหลัง",
  "action.delete_word_forward": "ลบคำไปข้างหน้า",
  "action.detach": "ถอนการเชื่อมต่อจากเดมอน",
  "action.dump_config": "ดัมพ์การตั้งค่าลงไฟล์",
  "action.duplicate_line": "ทำซ้ำบรรทัด",
  "action.ensure_final_newline": "ให้แน่ใจว่าไฟล์ลงท้ายด้วยบรรทัดใหม่",
  "action.event_debug": "ดีบักอีเวนต์แป้นพิมพ์",
  "action.expand_selection": "ขยายส่วนที่เลือก",
  "action.extract_tab_to_new_workspace": "แยกแท็บไปยังเวิร์กสเปซใหม่",
  "action.file_browser_toggle_detect_encoding": "Toggle encoding auto-detection",
  "action.file_browser_toggle_hidden": "สลับการแสดงไฟล์ที่ซ่อน",
  "action.file_explorer_collapse": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ยุบไดเรกทอรี",
  "action.file_explorer_copy": "คัดลอกในตัวสำรวจไฟล์",
  "action.file_explorer_cut": "ตัดในตัวสำรวจไฟล์",
  "action.file_explorer_delete": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ลบ",
  "action.file_explorer_down": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: เลื่อนลง",
  "action.file_explorer_expand": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ขยายไดเรกทอรี",
  "action.file_explorer_new_directory": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ไดเรกทอรีใหม่",
  "action.file_explorer_new_file": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ไฟล์ใหม่",
  "action.file_explorer_open": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: เปิดไฟล์",
  "action.file_explorer_page_down": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ลงหนึ่งหน้า",
  "action.file_explorer_page_up": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ขึ้นหนึ่งหน้า",
  "action.file_explorer_paste": "วางในตัวสำรวจไฟล์",
  "action.file_explorer_duplicate": "ตัวเรียกดูไฟล์: ทำซ้ำ",
  "action.file_explorer_copy_full_path": "ตัวเรียกดูไฟล์: คัดลอกพาธเต็ม",
  "action.file_explorer_copy_relative_path": "ตัวเรียกดูไฟล์: คัดลอกพาธสัมพัทธ์",
  "action.file_explorer_extend_selection_up": "ขยายการเลือกขึ้น",
  "action.file_explorer_extend_selection_down": "ขยายการเลือกลง",
  "action.file_explorer_toggle_select": "สลับการเลือก",
  "action.file_explorer_select_all": "เลือกทั้งหมดในตัวสำรวจไฟล์",
  "action.file_explorer_refresh": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: รีเฟรช",
  "action.file_explorer_rename": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: เปลี่ยนชื่อ",
  "action.file_explorer_search_backspace": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ลบอักขระค้นหา",
  "action.file_explorer_search_clear": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ล้างการค้นหา",
  "action.file_explorer_toggle_gitignored": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: สลับไฟล์ที่ถูก Git ละเว้น",
  "action.file_explorer_toggle_hidden": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: สลับไฟล์ที่ซ่อน",
  "action.file_explorer_up": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: เลื่อนขึ้น",
  "action.find_in_selection": "ค้นหาภายในส่วนที่เลือก",
  "action.find_next": "ค้นหาจุดที่ตรงกันถัดไป",
  "action.find_previous": "ค้นหาจุดที่ตรงกันก่อนหน้า",
  "action.find_selection_next": "ค้นหาสิ่งที่เลือกถัดไป",
  "action.find_selection_previous": "ค้นหาสิ่งที่เลือกก่อนหน้า",
  "action.focus_editor": "โฟกัสโปรแกรมแก้ไข",
  "action.toggle_dock_focus": "สลับโฟกัสด็อก Orchestrator",
  "action.focus_file_explorer": "โฟกัสโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "action.focus_terminal": "โฟกัสเทอร์มินัล",
  "action.force_quit": "ออกจากโปรแกรม (ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก)",
  "action.format_buffer": "จัดรูปแบบบัฟเฟอร์ด้วยตัวจัดรูปแบบที่ตั้งค่าไว้",
  "action.goto_line": "ไปที่เลขบรรทัด",
  "action.goto_matching_bracket": "ไปที่วงเล็บที่ตรงกัน",
  "action.increase_split_size": "เพิ่มขนาดการแบ่ง",
  "action.insert_char": "แทรกตัวอักษร '%{char}'",
  "action.insert_newline": "แทรกบรรทัดใหม่",
  "action.insert_tab": "แทรกแท็บ",
  "action.inspect_theme_at_cursor": "Inspect theme at cursor",
  "action.jump_to_bookmark": "ไปที่บุ๊คมาร์ค '%{key}'",
  "action.jump_to_next_error": "ไปที่ข้อผิดพลาด/การวินิจฉัยถัดไป",
  "action.jump_to_previous_error": "ไปที่ข้อผิดพลาด/การวินิจฉัยก่อนหน้า",
  "action.list_bookmarks": "รายการบุ๊คมาร์คทั้งหมด",
  "action.list_macros": "รายการมาโครที่บันทึกไว้ทั้งหมด",
  "action.lsp_code_actions": "LSP: แสดงการดำเนินการโค้ด",
  "action.lsp_completion": "LSP: แสดงข้อเสนอการเติมคำ",
  "action.lsp_goto_definition": "LSP: ไปที่คำนิยาม",
  "action.lsp_hover": "LSP: แสดงเอกสารโฮเวอร์",
  "action.lsp_implementation": "LSP: ไปที่การนำไปใช้งาน",
  "action.lsp_references": "LSP: ค้นหาการอ้างอิง",
  "action.lsp_rename": "LSP: เปลี่ยนชื่อสัญลักษณ์",
  "action.lsp_restart": "LSP: เริ่ม/รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์สำหรับภาษาปัจจุบัน",
  "action.lsp_signature_help": "LSP: แสดงความช่วยเหลือลายเซ็น",
  "action.lsp_stop": "LSP: หยุดเซิร์ฟเวอร์ที่กำลังทำงาน",
  "action.lsp_toggle_for_buffer": "LSP: สลับ LSP สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "action.menu_activate": "เปิดใช้งานแถบเมนู",
  "action.menu_close": "ปิดเมนู",
  "action.menu_down": "ไปยังรายการเมนูถัดไป",
  "action.menu_execute": "เรียกใช้รายการเมนูที่เลือก",
  "action.menu_left": "ไปยังเมนูก่อนหน้า",
  "action.menu_open": "เปิดเมนู %{name}",
  "action.menu_right": "ไปยังเมนูถัดไป",
  "action.menu_up": "ไปยังรายการเมนูก่อนหน้า",
  "action.move_document_end": "เลื่อนไปท้ายเอกสาร",
  "action.move_document_start": "เลื่อนไปต้นเอกสาร",
  "action.move_down": "เลื่อนเคอร์เซอร์ลง",
  "action.move_left": "เลื่อนเคอร์เซอร์ไปทางซ้าย",
  "action.move_line_down": "ย้ายบรรทัดลง",
  "action.move_line_end": "เลื่อนไปท้ายบรรทัด",
  "action.move_line_start": "เลื่อนไปต้นบรรทัด",
  "action.move_line_up": "ย้ายบรรทัดขึ้น",
  "action.move_page_down": "เลื่อนลงหนึ่งหน้า",
  "action.move_page_up": "เลื่อนขึ้นหนึ่งหน้า",
  "action.move_right": "เลื่อนเคอร์เซอร์ไปทางขวา",
  "action.move_to_paragraph_down": "เลื่อนไปถึงบรรทัดว่างถัดไป",
  "action.move_to_paragraph_up": "เลื่อนไปถึงบรรทัดว่างก่อนหน้า",
  "action.move_up": "เลื่อนเคอร์เซอร์ขึ้น",
  "action.move_word_end": "เลื่อนไปท้ายคำ",
  "action.move_word_left": "เลื่อนไปทางซ้ายหนึ่งคำ",
  "action.move_word_right": "เลื่อนไปทางขวาหนึ่งคำ",
  "action.navigate_back": "ย้อนกลับในประวัติ",
  "action.navigate_forward": "ไปข้างหน้าในประวัติ",
  "action.new": "ไฟล์ใหม่",
  "action.next_buffer": "บัฟเฟอร์ถัดไป",
  "action.next_split": "การแบ่งถัดไป",
  "action.next_window": "หน้าต่างถัดไป",
  "action.next_pane": "บานหน้าต่างถัดไป",
  "action.none": "ไม่มีการดำเนินการ",
  "action.open": "เปิดไฟล์",
  "action.open_line": "เปิดบรรทัดด้านล่าง",
  "action.open_settings": "เปิดการตั้งค่า",
  "action.open_terminal": "เปิดเทอร์มินัล",
  "action.open_terminal_below": "เปิดเทอร์มินัลด้านล่าง",
  "action.open_terminal_right": "เปิดเทอร์มินัลทางขวา",
  "action.paste": "วาง",
  "action.play_last_macro": "เล่นมาโครที่บันทึกไว้ล่าสุด",
  "action.play_macro": "เล่นมาโคร '%{key}'",
  "action.plugin_action": "การดำเนินการปลั๊กอิน: %{name}",
  "action.completion_accept": "ยอมรับการเติมคำ",
  "action.completion_dismiss": "ปิดป๊อปอัพการเติมคำ",
  "action.popup_cancel": "ยกเลิกป๊อปอัพ",
  "action.popup_confirm": "ยืนยันป๊อปอัพ",
  "action.popup_page_down": "ป๊อปอัพลงหนึ่งหน้า",
  "action.popup_page_up": "ป๊อปอัพขึ้นหนึ่งหน้า",
  "action.popup_select_next": "เลือกถัดไปในป๊อปอัพ",
  "action.popup_select_prev": "เลือกก่อนหน้าในป๊อปอัพ",
  "action.popup_focus": "โฟกัสที่ป๊อปอัพ",
  "action.prev_buffer": "บัฟเฟอร์ก่อนหน้า",
  "action.prev_split": "การแบ่งก่อนหน้า",
  "action.prev_window": "หน้าต่างก่อนหน้า",
  "action.prev_pane": "บานหน้าต่างก่อนหน้า",
  "action.prompt_accept_suggestion": "ยอมรับข้อเสนอในพรอมต์",
  "action.prompt_backspace": "ถอยหลังในพรอมต์",
  "action.prompt_cancel": "ยกเลิกพรอมต์",
  "action.prompt_confirm": "ยืนยันพรอมต์",
  "action.prompt_copy": "คัดลอกในพรอมต์",
  "action.prompt_cut": "ตัดในพรอมต์",
  "action.prompt_delete": "ลบในพรอมต์",
  "action.prompt_delete_to_line_end": "ลบถึงท้ายบรรทัดในพรอมต์",
  "action.prompt_delete_word_backward": "ลบคำไปข้างหลังในพรอมต์",
  "action.prompt_delete_word_forward": "ลบคำไปข้างหน้าในพรอมต์",
  "action.prompt_jump_to_bookmark": "ไปที่บุ๊คมาร์ค (ระบุเรจิสเตอร์)",
  "action.prompt_move_end": "เลื่อนไปจุดสิ้นสุดในพรอมต์",
  "action.prompt_move_end_selecting": "เลื่อนไปจุดสิ้นสุดพร้อมเลือก",
  "action.prompt_move_home_selecting": "เลื่อนไปจุดเริ่มต้นพร้อมเลือก",
  "action.prompt_move_left": "เลื่อนไปทางซ้ายในพรอมต์",
  "action.prompt_move_left_selecting": "เลื่อนไปทางซ้ายพร้อมเลือก",
  "action.prompt_move_right": "เลื่อนไปทางขวาในพรอมต์",
  "action.prompt_move_right_selecting": "เลื่อนไปทางขวาพร้อมเลือก",
  "action.prompt_move_start": "เลื่อนไปจุดเริ่มต้นในพรอมต์",
  "action.prompt_move_word_left": "เลื่อนไปทางซ้ายหนึ่งคำในพรอมต์",
  "action.prompt_move_word_right": "เลื่อนไปทางขวาหนึ่งคำในพรอมต์",
  "action.prompt_page_down": "ลงหนึ่งหน้าในพรอมต์",
  "action.prompt_page_up": "ขึ้นหนึ่งหน้าในพรอมต์",
  "action.prompt_paste": "วางในพรอมต์",
  "action.prompt_play_macro": "เล่นมาโคร (ระบุเรจิสเตอร์)",
  "action.prompt_record_macro": "บันทึกมาโคร (ระบุเรจิสเตอร์)",
  "action.prompt_select_all": "เลือกทั้งหมดในพรอมต์",
  "action.prompt_select_next": "เลือกถัดไปในพรอมต์",
  "action.prompt_select_prev": "เลือกก่อนหน้าในพรอมต์",
  "action.prompt_select_word_left": "เลือกคำทางซ้ายในพรอมต์",
  "action.prompt_select_word_right": "เลือกคำทางขวาในพรอมต์",
  "action.prompt_set_bookmark": "ตั้งบุ๊คมาร์ค (ระบุเรจิสเตอร์)",
  "action.query_replace": "แทนที่แบบโต้ตอบ (ย/น/!/ข สำหรับแต่ละจุด)",
  "action.quick_open": "Quick Open (files, commands, buffers)",
  "action.quick_open_buffers": "Quick Open Buffers",
  "action.quick_open_files": "Quick Open Files",
  "action.quit": "ออกจากโปรแกรม",
  "action.recenter": "จัดมุมมองให้เคอร์เซอร์อยู่ตรงกลาง",
  "action.redo": "ทำซ้ำ",
  "action.redraw_screen": "วาดหน้าจอใหม่",
  "action.reload_with_encoding": "Reload file with specific encoding",
  "action.remove_ruler": "ลบเส้นบรรทัด",
  "action.remove_secondary_cursors": "เอาเคอร์เซอร์รองออก",
  "action.replace": "แทนที่ข้อความในบัฟเฟอร์",
  "action.reset_buffer_settings": "รีเซ็ตการตั้งค่าบัฟเฟอร์",
  "action.revert": "ย้อนกลับไปยังไฟล์ที่บันทึกไว้",
  "action.save": "บันทึกไฟล์",
  "action.save_as": "บันทึกไฟล์เป็น...",
  "action.save_all": "บันทึกไฟล์ทั้งหมด",
  "action.scan_line_index": "สแกนดัชนีบรรทัด",
  "action.scroll_down": "เลื่อนลง",
  "action.scroll_tabs_left": "เลื่อนแท็บไปทางซ้าย",
  "action.scroll_tabs_right": "เลื่อนแท็บไปทางขวา",
  "action.scroll_up": "เลื่อนขึ้น",
  "action.search": "ค้นหาข้อความในบัฟเฟอร์",
  "action.select_all": "เลือกทั้งหมด",
  "action.select_cursor_style": "เลือกรูปแบบเคอร์เซอร์",
  "action.select_document_end": "เลือกถึงท้ายเอกสาร",
  "action.select_document_start": "เลือกถึงต้นเอกสาร",
  "action.select_down": "เลือกลง",
  "action.select_keybinding_map": "เลือกผังปุ่มลัด",
  "action.select_left": "เลือกไปทางซ้าย",
  "action.select_line": "เลือกบรรทัดปัจจุบัน",
  "action.select_line_end": "เลือกถึงท้ายบรรทัด",
  "action.select_line_start": "เลือกถึงต้นบรรทัด",
  "action.select_locale": "เลือกภาษา",
  "action.select_page_down": "เลือกลงหนึ่งหน้า",
  "action.select_page_up": "เลือกขึ้นหนึ่งหน้า",
  "action.select_right": "เลือกไปทางขวา",
  "action.select_theme": "เลือกธีม",
  "action.select_to_paragraph_down": "เลือกไปถึงบรรทัดว่างถัดไป",
  "action.select_to_paragraph_up": "เลือกไปถึงบรรทัดว่างก่อนหน้า",
  "action.select_up": "เลือกขึ้น",
  "action.select_word": "เลือกคำใต้เคอร์เซอร์",
  "action.select_word_end": "เลือกถึงท้ายคำ",
  "action.select_word_left": "เลือกคำทางซ้าย",
  "action.select_word_right": "เลือกคำทางขวา",
  "action.set_background": "ตั้งค่าพื้นหลัง",
  "action.set_background_blend": "ตั้งค่าการผสมพื้นหลัง",
  "action.set_bookmark": "ตั้งบุ๊คมาร์ค '%{key}'",
  "action.set_compose_width": "ตั้งค่าความกว้างการเขียน",
  "action.set_encoding": "ตั้งค่าการเข้ารหัสข้อความ (UTF-8, Latin-1 เป็นต้น)",
  "action.set_language": "ตั้งค่าภาษา/การเน้นไวยากรณ์",
  "action.set_line_ending": "ตั้งค่ารูปแบบการสิ้นสุดบรรทัด",
  "action.set_mark": "ตั้งมาร์ค (เริ่มการเลือก)",
  "action.cancel_mark": "ยกเลิกมาร์ค (ออกแบบนุ่มนวล, รักษาจุดยึด)",
  "action.clear_mark": "ลบมาร์ค (ออกแบบแข็ง, ลบจุดยึด)",
  "action.set_page_width": "Set page width (compose width)",
  "action.set_tab_size": "ตั้งค่าขนาดแท็บ",
  "action.settings_activate": "เปิดใช้งานการตั้งค่า",
  "action.settings_decrement": "ลดค่า",
  "action.settings_help": "แสดงความช่วยเหลือการตั้งค่า",
  "action.settings_increment": "เพิ่มค่า",
  "action.settings_inherit": "สืบทอดค่า (ยกเลิกการแทนที่)",
  "action.settings_reset": "รีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น",
  "action.settings_save": "บันทึกการตั้งค่า",
  "action.settings_search": "ค้นหาการตั้งค่า",
  "action.settings_toggle_focus": "สลับโฟกัสแผงการตั้งค่า",
  "action.shell_command": "รันคำสั่งเชลล์",
  "action.shell_command_replace": "รันคำสั่งเชลล์และแทนที่",
  "action.show_help": "แสดงคู่มือ",
  "action.show_keyboard_shortcuts": "แสดงปุ่มลัด",
  "action.show_lsp_status": "แสดงสถานะ LSP",
  "action.show_remote_indicator_menu": "แสดงเมนูตำแหน่งระยะไกล",
  "action.show_macro": "แสดงมาโคร '%{key}' ในบัฟเฟอร์",
  "action.show_status_log": "แสดงบันทึกข้อความสถานะ",
  "action.show_warnings": "แสดงคำเตือน",
  "action.smart_home": "สมาร์ทโฮม (สลับต้นบรรทัด / ตัวแรก)",
  "action.sort_lines": "เรียงลำดับบรรทัด",
  "action.split_horizontal": "แบ่งแนวนอน",
  "action.split_vertical": "แบ่งแนวตั้ง",
  "action.start_macro_recording": "เริ่มการบันทึกมาโคร",
  "action.stop_macro_recording": "หยุดการบันทึกมาโคร",
  "action.switch_keybinding_map": "เปลี่ยนเป็นผังปุ่มลัด '%{map}'",
  "action.switch_project": "เปลี่ยนโปรเจกต์",
  "action.switch_to_previous_tab": "เปลี่ยนเป็นแท็บก่อนหน้า",
  "action.switch_to_tab_by_name": "เปลี่ยนแท็บตามชื่อ",
  "action.terminal_escape": "ออกจากโหมดเทอร์มินัล",
  "action.terminal_paste": "วางลงในเทอร์มินัล",
  "action.send_selection_to_terminal": "ส่งข้อความที่เลือกไปยังเทอร์มินัล",
  "action.to_lowercase": "เปลี่ยนเป็นตัวพิมพ์เล็ก",
  "action.to_uppercase": "เปลี่ยนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่",
  "action.toggle_auto_revert": "สลับโหมดคืนค่าอัตโนมัติ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_comment": "สลับคอมเมนต์",
  "action.toggle_compose_mode": "สลับโหมดการเขียน",
  "action.toggle_current_line_highlight": "สลับการเน้นบรรทัดปัจจุบัน",
  "action.toggle_occurrence_highlight": "สลับการเน้นการปรากฏ",
  "action.toggle_debug_highlights": "สลับโหมดดีบักไฮไลท์",
  "action.toggle_file_explorer": "สลับโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "action.toggle_file_explorer_side": "สลับด้านของโปรแกรมสำรวจไฟล์ (ซ้าย/ขวา)",
  "action.toggle_fold": "สลับการพับ",
  "action.toggle_horizontal_scrollbar": "สลับการแสดงแถบเลื่อนแนวนอน",
  "action.toggle_indentation_style": "สลับรูปแบบการเยื้อง (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_inlay_hints": "สลับคำแนะนำแทรก",
  "action.toggle_keyboard_capture": "สลับการจับแป้นพิมพ์",
  "action.toggle_line_numbers": "สลับหมายเลขบรรทัด",
  "action.toggle_line_wrap": "สลับการตัดบรรทัด",
  "action.toggle_line_numbers_current_buffer": "สลับหมายเลขบรรทัด (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_line_wrap_current_buffer": "สลับการตัดบรรทัด (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_virtual_space_current_buffer": "สลับพื้นที่เสมือน (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_indentation_guide_current_buffer": "สลับเส้นนำระยะเยื้อง (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_fold_indicators_current_buffer": "สลับตัวบ่งชี้การพับ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_current_line_highlight_current_buffer": "สลับการเน้นบรรทัดปัจจุบัน (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_occurrence_highlight_current_buffer": "สลับการเน้นคำที่พบ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_macro_recording": "สลับการบันทึกมาโครสำหรับ '%{key}'",
  "action.toggle_maximize_split": "สลับการขยายการแบ่งสูงสุด",
  "action.toggle_menu_bar": "สลับการแสดงแถบเมนู",
  "action.toggle_mouse_capture": "สลับการสนับสนุนเมาส์",
  "action.toggle_mouse_hover": "สลับโฮเวอร์ LSP",
  "action.toggle_page_view": "Toggle page view (compose)",
  "action.toggle_prompt_line": "สลับการแสดงบรรทัดคำสั่ง",
  "action.toggle_read_only": "สลับโหมดอ่านอย่างเดียว (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_scroll_sync": "สลับการซิงค์การเลื่อน",
  "action.toggle_search_case_sensitive": "สลับการค้นหาแบบตรงตัวพิมพ์",
  "action.toggle_search_confirm_each": "สลับการยืนยันแต่ละจุด",
  "action.toggle_search_regex": "สลับโหมด Regex",
  "action.toggle_search_whole_word": "สลับการค้นหาแบบเต็มคำ",
  "action.toggle_status_bar": "Toggle status bar visibility",
  "action.toggle_tab_bar": "สลับการแสดงแถบแท็บ",
  "action.toggle_tab_indicators": "สลับตัวบ่งชี้แท็บ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.toggle_vertical_scrollbar": "สลับการแสดงแถบเลื่อนแนวตั้ง",
  "action.toggle_whitespace_indicators": "สลับการแสดงตัวบ่งชี้ช่องว่าง (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "action.transpose_chars": "สลับตัวอักษร",
  "action.trim_trailing_whitespace": "ลบช่องว่างท้ายบรรทัดทั้งหมด",
  "action.undo": "เลิกทำ",
  "action.yank_to_line_end": "ดึงถึงท้ายบรรทัด",
  "action.yank_to_line_start": "ดึงถึงต้นบรรทัด",
  "action.yank_word_backward": "ดึงคำไปข้างหลัง",
  "action.yank_word_forward": "ดึงคำไปข้างหน้า",
  "bookmark.buffer_gone": "บุ๊คมาร์ค '%{key}': บัฟเฟอร์ไม่มีอยู่แล้ว",
  "bookmark.cleared": "ล้างบุ๊คมาร์ค '%{key}' แล้ว",
  "bookmark.jumped": "ข้ามไปยังบุ๊คมาร์ค '%{key}' แล้ว",
  "bookmark.list": "รายการบุ๊คมาร์ค: %{list}",
  "bookmark.none_set": "ไม่มีการตั้งค่าบุ๊คมาร์คไว้",
  "bookmark.not_set": "ยังไม่ได้ตั้งบุ๊คมาร์ค '%{key}'",
  "bookmark.set": "ตั้งบุ๊คมาร์ค '%{key}' แล้ว",
  "buffer.binary_file": "ไฟล์ไบนารี",
  "buffer.cannot_open_directory": "ไม่สามารถเปิดไดเรกทอรีเป็นไฟล์ได้",
  "buffer.changes_discarded": "ปิดบัฟเฟอร์แล้ว (ไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง)",
  "buffer.close_cancelled": "ยกเลิกการปิด",
  "buffer.closed": "ปิดบัฟเฟอร์แล้ว",
  "buffer.closed_tabs": "ปิด %{count} แท็บแล้ว",
  "buffer.closed_tabs_skipped": "ปิด %{closed} แท็บแล้ว ข้าม %{skipped} แท็บที่มีการแก้ไข",
  "buffer.create_directory_confirm": "ไดเรกทอรี '%{name}' ไม่มีอยู่ (c)สร้าง, (A)ยกเลิก? ",
  "buffer.editing_disabled": "ปิดการใช้งานการแก้ไขในบัฟเฟอร์นี้",
  "buffer.format_failed": "การจัดรูปแบบล้มเหลว: %{error}",
  "buffer.new": "บัฟเฟอร์ใหม่",
  "buffer.no_name": "[ไม่มีชื่อ]",
  "buffer.no_tabs_to_close": "ไม่มีแท็บให้ปิด",
  "buffer.opened": "เปิด %{name} แล้ว",
  "buffer.opened_binary": "เปิด %{name} แล้ว [ไฟล์ไบนารี, อ่านอย่างเดียว]",
  "buffer.overwrite_confirm": "'%{name}' มีอยู่แล้ว. (o)เขียนทับ, (C)ยกเลิก? ",
  "buffer.preview_indicator": "(แสดงตัวอย่าง)",
  "buffer.revert_cancelled": "ยกเลิกการย้อนกลับ",
  "buffer.save_cancelled": "ยกเลิกการบันทึก",
  "buffer.saved_and_closed": "บันทึกและปิดแล้ว",
  "buffer.skipped_modified": "ข้าม %{count} แท็บที่มีการแก้ไข",
  "buffer.switched": "สลับไปที่ %{name}",
  "buffer.tab_closed": "ปิดแท็บแล้ว",
  "buffer.unknown": "[ไม่รู้จัก]",
  "calibration.abort": "ยกเลิก",
  "calibration.aborted": "ยกเลิกการปรับเทียบแล้ว",
  "calibration.action_cancel": "แก้ไขต่อ",
  "calibration.action_discard": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง",
  "calibration.action_restart": "เริ่มการสอบเทียบใหม่",
  "calibration.all_keys_ok_message": "แป้นพิมพ์ของคุณส่งเหตุการณ์ปุ่มตามที่คาดไว้ ไม่จำเป็นต้องปรับเทียบ",
  "calibration.all_keys_ok_title": "ปุ่มทั้งหมดทำงานได้!",
  "calibration.at_first_key": "อยู่ที่คีย์แรกแล้ว",
  "calibration.back": "ย้อนกลับ",
  "calibration.cancelled": "ยกเลิกแล้ว",
  "calibration.capture_complete": "จับเสร็จสมบูรณ์! ทดสอบคีย์หรือ [y] เพื่อบันทึก",
  "calibration.captured": "จับได้: %{key} → %{target}",
  "calibration.close": "ปิด",
  "calibration.confirm_abort_message": "การแมปคีย์ที่จับไว้ทั้งหมดจะหายไป",
  "calibration.confirm_abort_title": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง?",
  "calibration.confirm_restart_message": "ความคืบหน้าทั้งหมดจะหายไปและการสอบเทียบจะเริ่มใหม่",
  "calibration.confirm_restart_title": "เริ่มการสอบเทียบใหม่?",
  "calibration.group": "กลุ่ม",
  "calibration.key": "ปุ่ม",
  "calibration.key_not_recognized": "ไม่รู้จักคีย์",
  "calibration.key_verified": "%{key} ยืนยันแล้ว!",
  "calibration.key_works": "คีย์ทำงานถูกต้อง (ไม่ต้องแมป)",
  "calibration.press_key": "กดปุ่มที่แสดงด้านล่าง",
  "calibration.reserved_key": "คีย์สงวน กดคีย์เป้าหมายหรือ [s] เพื่อข้าม",
  "calibration.restart": "เริ่มใหม่",
  "calibration.restarted": "รีสตาร์ทตัวช่วยแล้ว",
  "calibration.save": "บันทึก",
  "calibration.save_error": "ไม่สามารถบันทึกการปรับเทียบ: %{error}",
  "calibration.saved": "บันทึกการแมปปุ่ม %{count} รายการแล้ว",
  "calibration.skip": "ข้าม",
  "calibration.skip_group": "ข้ามกลุ่ม",
  "calibration.skipped_group": "ข้ามกลุ่ม: %{group}",
  "calibration.skipped_key": "ข้าม (ใช้ค่าเริ่มต้น)",
  "calibration.started": "เริ่มตัวช่วยการปรับเทียบแล้ว",
  "calibration.tui_only": "การปรับเทียบแป้นพิมพ์ใช้ได้เฉพาะในหน้าจอเทอร์มินัลเท่านั้น",
  "calibration.step": "ขั้นตอน",
  "calibration.title_capture": "การปรับเทียบการป้อนข้อมูล - จับภาพ",
  "calibration.title_verify": "การปรับเทียบการป้อนข้อมูล - ตรวจสอบ",
  "calibration.translations": "การแปล",
  "calibration.verified": "ตรวจสอบแล้ว",
  "calibration.verify_instructions": "กดปุ่มเพื่อตรวจสอบว่าทำงานถูกต้อง",
  "calibration.verify_title": "ขั้นตอนการตรวจสอบ",
  "calibration.went_back": "กลับไปยังคีย์ก่อนหน้า",
  "clipboard.added_cursor_above": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านบน (%{count})",
  "clipboard.added_cursor_below": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านล่าง (%{count})",
  "clipboard.added_cursor_match": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่จุดตรงกัน (%{count})",
  "clipboard.added_cursors_to_line_ends": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่ท้ายบรรทัดแล้ว (%{count})",
  "clipboard.added_cursors_to_line_ends_failed": "ไม่มีบรรทัดใดที่อยู่ในส่วนที่เลือก",
  "clipboard.copied": "คัดลอกแล้ว",
  "clipboard.copied_line": "คัดลอกบรรทัดแล้ว",
  "clipboard.copied_path": "คัดลอกพาธแล้ว: %{path}",
  "clipboard.copied_paths_n": "คัดลอก %{count} พาธ",
  "clipboard.copied_plain": "คัดลอกเป็นข้อความธรรมดาแล้ว",
  "clipboard.copied_with_theme": "คัดลอกด้วยธีม '%{theme}' แล้ว",
  "clipboard.no_file_path": "บัฟเฟอร์ไม่มีพาธของไฟล์",
  "clipboard.copy_theme_prompt": "คัดลอกด้วยธีม: ",
  "clipboard.cut": "ตัดแล้ว",
  "clipboard.cut_line": "ตัดบรรทัดแล้ว",
  "clipboard.no_selection": "ไม่มีส่วนที่เลือกให้คัดลอก",
  "clipboard.no_text": "ไม่มีข้อความให้คัดลอก",
  "clipboard.pasted": "วางแล้ว",
  "clipboard.pasting": "กำลังวาง…",
  "clipboard.yanked": "ดึงแล้ว %{count} ตัวอักษร",
  "cmd.add_cursor_above": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านบน",
  "cmd.add_cursor_above_desc": "เพิ่มเคอร์เซอร์ในบรรทัดด้านบน",
  "cmd.add_cursor_below": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านล่าง",
  "cmd.add_cursor_below_desc": "เพิ่มเคอร์เซอร์ในบรรทัดด้านล่าง",
  "cmd.add_cursor_next_match": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่จุดที่ตรงกันถัดไป",
  "cmd.add_cursor_next_match_desc": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่จุดถัดไปที่ตรงกับส่วนที่เลือก",
  "cmd.add_cursors_to_line_ends": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่ท้ายบรรทัด",
  "cmd.add_cursors_to_line_ends_desc": "วางเคอร์เซอร์ที่ท้ายของทุกบรรทัดที่อยู่ในส่วนที่เลือก",
  "cmd.add_ruler": "เพิ่มเส้นบรรทัด",
  "cmd.add_ruler_desc": "เพิ่มเส้นบรรทัดแนวตั้งที่ตำแหน่งคอลัมน์ที่กำหนด",
  "cmd.calibrate_input": "ปรับเทียบแป้นพิมพ์",
  "cmd.calibrate_input_desc": "เรียกใช้ตัวช่วยปรับเทียบแป้นพิมพ์สำหรับปัญหาเทอร์มินัล",
  "cmd.clear_warnings": "ล้างคำเตือน",
  "cmd.clear_warnings_desc": "ปิดการแสดงตัวบ่งชี้คำเตือนทั้งหมด",
  "cmd.close_buffer": "ปิดบัฟเฟอร์",
  "cmd.close_buffer_desc": "ปิดบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.close_split": "ปิดการแบ่ง",
  "cmd.close_split_desc": "ปิดบานหน้าต่างแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.close_tab": "ปิดแท็บ",
  "cmd.close_tab_desc": "ปิดแท็บปัจจุบันในการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.code_actions": "การดำเนินการโค้ด",
  "cmd.code_actions_desc": "แสดงการดำเนินการโค้ดที่พร้อมใช้งาน (การแก้ไขด่วน, การปรับโครงสร้างใหม่)",
  "cmd.copy": "คัดลอก",
  "cmd.copy_desc": "คัดลอกส่วนที่เลือกไปยังคลิปบอร์ด",
  "cmd.copy_file_path": "คัดลอกพาธของไฟล์",
  "cmd.copy_file_path_desc": "คัดลอกพาธสัมบูรณ์ของไฟล์ในบัฟเฟอร์ปัจจุบันไปยังคลิปบอร์ด",
  "cmd.copy_relative_file_path": "คัดลอกพาธของไฟล์แบบสัมพัทธ์",
  "cmd.copy_relative_file_path_desc": "คัดลอกพาธของไฟล์ในบัฟเฟอร์ปัจจุบันที่สัมพัทธ์กับพื้นที่ทำงานไปยังคลิปบอร์ด",
  "cmd.copy_with_formatting": "คัดลอกพร้อมการจัดรูปแบบ",
  "cmd.copy_with_formatting_desc": "คัดลอกส่วนที่เลือกพร้อมสีไฮไลท์ไวยากรณ์ (เป็น Rich Text)",
  "cmd.cut": "ตัด",
  "cmd.cut_desc": "ตัดส่วนที่เลือกไปยังคลิปบอร์ด",
  "cmd.debug_toggle_highlight": "ดีบัก: สลับโหมดดีบักไฮไลท์",
  "cmd.debug_toggle_highlight_desc": "แสดงช่วงไบต์ของไฮไลท์/โอเวอร์เลย์เพื่อการดีบัก",
  "cmd.decrease_split_size": "ลดขนาดการแบ่ง",
  "cmd.decrease_split_size_desc": "ลดขนาดของการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.dedent_selection": "ลดการเยื้อง",
  "cmd.dedent_selection_desc": "ลดการเยื้องของบรรทัดที่เลือก",
  "cmd.delete_line": "ลบบรรทัด",
  "cmd.delete_line_desc": "ลบบรรทัดปัจจุบัน",
  "cmd.delete_to_end_of_line": "ลบถึงท้ายบรรทัด",
  "cmd.delete_to_end_of_line_desc": "ลบจากเคอร์เซอร์ไปจนถึงท้ายบรรทัด",
  "cmd.delete_word_backward": "ลบคำย้อนกลับ",
  "cmd.delete_word_backward_desc": "ลบคำก่อนหน้าเคอร์เซอร์",
  "cmd.delete_word_forward": "ลบคำไปข้างหน้า",
  "cmd.delete_word_forward_desc": "ลบคำหลังจากเคอร์เซอร์",
  "cmd.detach": "Detach",
  "cmd.detach_desc": "ถอนการเชื่อมต่อจากเดมอน (เดมอนยังคงทำงานต่อไป)",
  "cmd.dump_config": "ดัมพ์การตั้งค่า",
  "cmd.dump_config_desc": "บันทึกการตั้งค่าปัจจุบันลงในไฟล์คอนฟิกของผู้ใช้",
  "cmd.duplicate_line": "ทำซ้ำบรรทัด",
  "cmd.duplicate_line_desc": "ทำซ้ำบรรทัดปัจจุบันหรือบรรทัดที่เลือก",
  "cmd.ensure_final_newline": "ให้แน่ใจว่ามีบรรทัดใหม่ท้ายไฟล์",
  "cmd.ensure_final_newline_desc": "ให้แน่ใจว่าไฟล์ลงท้ายด้วยบรรทัดใหม่",
  "cmd.event_debug": "Debug Keyboard Events",
  "cmd.event_debug_desc": "Open dialog that shows raw keyboard events for debugging",
  "cmd.exit_terminal_mode": "ออกจากโหมดเทอร์มินัล",
  "cmd.exit_terminal_mode_desc": "ออกจากโหมดการป้อนข้อมูลของเทอร์มินัลและกลับไปยังโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.expand_selection": "ขยายการเลือก",
  "cmd.expand_selection_desc": "ขยายการเลือกปัจจุบันทีละคำ",
  "cmd.explorer_delete": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ลบ",
  "cmd.explorer_delete_desc": "ลบไฟล์หรือไดเรกทอรีที่เลือก",
  "cmd.explorer_new_directory": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ไดเรกทอรีใหม่",
  "cmd.explorer_new_directory_desc": "สร้างไดเรกทอรีใหม่",
  "cmd.explorer_new_file": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: ไฟล์ใหม่",
  "cmd.explorer_new_file_desc": "สร้างไฟล์ใหม่ในไดเรกทอรีปัจจุบัน",
  "cmd.explorer_refresh": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: รีเฟรช",
  "cmd.explorer_refresh_desc": "รีเฟรชโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.explorer_rename": "โปรแกรมสำรวจไฟล์: เปลี่ยนชื่อ",
  "cmd.explorer_rename_desc": "เปลี่ยนชื่อไฟล์หรือไดเรกทอรีที่เลือก",
  "cmd.extract_tab_to_new_workspace": "แยกแท็บไปยังเวิร์กสเปซใหม่",
  "cmd.extract_tab_to_new_workspace_desc": "ย้ายบัฟเฟอร์ของแท็บปัจจุบันไปยังเวิร์กสเปซออร์เคสเตรเตอร์ใหม่ที่มีรากอยู่ที่ไดเรกทอรีแม่",
  "cmd.find_in_selection": "ค้นหาในส่วนที่เลือก",
  "cmd.find_in_selection_desc": "ค้นหาเฉพาะภายในส่วนที่เลือกในปัจจุบัน",
  "cmd.find_next": "ค้นหาถัดไป",
  "cmd.find_next_desc": "ข้ามไปยังจุดที่ตรงกันถัดไป",
  "cmd.find_previous": "ค้นหาก่อนหน้า",
  "cmd.find_previous_desc": "ข้ามไปยังจุดที่ตรงกันก่อนหน้า",
  "cmd.find_references": "ค้นหาการอ้างอิง",
  "cmd.find_references_desc": "ค้นหาการอ้างอิงทั้งหมดของสัญลักษณ์ใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.find_selection_next": "ค้นหาสิ่งที่เลือกถัดไป",
  "cmd.find_selection_next_desc": "ค้นหาจุดถัดไปที่ตรงกับส่วนที่เลือกหรือคำใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.find_selection_previous": "ค้นหาสิ่งที่เลือกก่อนหน้า",
  "cmd.find_selection_previous_desc": "ค้นหาจุดก่อนหน้าที่ตรงกับส่วนที่เลือกหรือคำใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.clear_search": "ล้างไฮไลต์การค้นหา",
  "cmd.clear_search_desc": "ล้างการเน้นผลการค้นหาที่ใช้งานอยู่",
  "cmd.focus_editor": "โฟกัสโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.focus_editor_desc": "ย้ายโฟกัสกลับไปยังโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.toggle_dock_focus": "สลับโฟกัสด็อก Orchestrator",
  "cmd.toggle_dock_focus_desc": "ย้ายโฟกัสคีย์บอร์ดไปยังหรือออกจากด็อกพื้นที่ทำงาน Orchestrator (เปิดขึ้นหากถูกซ่อน)",
  "cmd.focus_file_explorer": "โฟกัสโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.focus_file_explorer_desc": "ย้ายโฟกัสไปยังโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.focus_terminal": "โฟกัสเทอร์มินัล",
  "cmd.focus_terminal_desc": "สลับไปยังโหมดการป้อนข้อมูลของเทอร์มินัล",
  "cmd.send_selection_to_terminal": "ส่งข้อความที่เลือกไปยังเทอร์มินัล",
  "cmd.send_selection_to_terminal_desc": "รันข้อความที่เลือก (หรือบรรทัดปัจจุบัน) ในเทอร์มินัลที่ใช้ล่าสุด",
  "cmd.format_buffer": "จัดรูปแบบบัฟเฟอร์",
  "cmd.format_buffer_desc": "จัดรูปแบบบัฟเฟอร์ปัจจุบันด้วยตัวจัดรูปแบบที่ตั้งค่าไว้",
  "cmd.goto_definition": "ไปที่คำนิยาม",
  "cmd.goto_definition_desc": "ข้ามไปที่คำนิยามของสัญลักษณ์ใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.goto_implementation": "ไปที่การนำไปใช้งาน",
  "cmd.goto_implementation_desc": "ข้ามไปที่การนำไปใช้งานของสัญลักษณ์ใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.goto_line": "ไปที่บรรทัด",
  "cmd.goto_line_desc": "ข้ามไปยังเลขบรรทัดที่ระบุ",
  "cmd.goto_matching_bracket": "ไปที่วงเล็บที่ตรงกัน",
  "cmd.goto_matching_bracket_desc": "ข้ามไปยังวงเล็บ ปีกกา หรือวงเล็บเหลี่ยมที่ตรงกัน",
  "cmd.increase_split_size": "เพิ่มขนาดการแบ่ง",
  "cmd.increase_split_size_desc": "เพิ่มขนาดของการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.init_check": "init: ตรวจสอบ init.ts",
  "cmd.init_check_desc": "ตรวจสอบไวยากรณ์ ~/.config/fresh/init.ts และรายงานข้อผิดพลาด",
  "cmd.init_edit": "init: แก้ไข init.ts",
  "cmd.init_edit_desc": "เปิด ~/.config/fresh/init.ts (สร้างจากเทมเพลตหากไม่มี)",
  "cmd.init_reload": "init: โหลด init.ts ใหม่",
  "cmd.init_reload_desc": "โหลด ~/.config/fresh/init.ts ใหม่ผ่าน plugin pipeline",
  "cmd.inspect_theme_at_cursor": "Inspect Theme at Cursor",
  "cmd.inspect_theme_at_cursor_desc": "Open the theme editor at the theme key styling the cursor position",
  "cmd.jump_to_bookmark": "ไปที่บุ๊คมาร์ค",
  "cmd.jump_to_bookmark_desc": "ไปที่บุ๊คมาร์ค (0-9)",
  "cmd.jump_to_next_error": "ไปยังข้อผิดพลาดถัดไป",
  "cmd.jump_to_next_error_desc": "นำทางไปยังข้อผิดพลาดหรือคำเตือนในการวินิจฉัยถัดไป",
  "cmd.jump_to_previous_error": "ไปยังข้อผิดพลาดก่อนหน้า",
  "cmd.jump_to_previous_error_desc": "นำทางไปยังข้อผิดพลาดหรือคำเตือนในการวินิจฉัยก่อนหน้า",
  "cmd.list_bookmarks": "รายการบุ๊คมาร์ค",
  "cmd.list_bookmarks_desc": "แสดงบุ๊คมาร์คทั้งหมดที่กำหนดไว้",
  "cmd.list_macros": "รายการมาโคร",
  "cmd.list_macros_desc": "แสดงมาโครที่บันทึกไว้ทั้งหมด",
  "cmd.load_plugin_from_buffer": "โหลดปลั๊กอินจากบัฟเฟอร์",
  "cmd.load_plugin_from_buffer_desc": "โหลดบัฟเฟอร์ปัจจุบันเป็นปลั๊กอิน",
  "cmd.navigate_back": "ไปข้างหลัง",
  "cmd.navigate_back_desc": "ย้อนกลับไปในประวัติการนำทาง",
  "cmd.navigate_forward": "ไปข้างหน้า",
  "cmd.navigate_forward_desc": "ไปข้างหน้าในประวัติการนำทาง",
  "cmd.new_file": "ไฟล์ใหม่",
  "cmd.new_file_desc": "สร้างบัฟเฟอร์ใหม่ที่ว่างเปล่า",
  "cmd.next_buffer": "บัฟเฟอร์ถัดไป",
  "cmd.next_buffer_desc": "สลับไปยังบัฟเฟอร์ถัดไป",
  "cmd.next_split": "การแบ่งถัดไป",
  "cmd.next_split_desc": "ย้ายโฟกัสไปยังบานหน้าต่างแบ่งส่วนถัดไป",
  "cmd.next_window": "หน้าต่างถัดไป",
  "cmd.next_window_desc": "สลับโฟกัสไปยังหน้าต่างที่เปิดอยู่ถัดไป (วนรอบ)",
  "cmd.next_pane": "บานหน้าต่างถัดไป",
  "cmd.next_pane_desc": "เปลี่ยนระหว่างบานหน้าต่าง (แบ่งส่วน+แท็บ) ในทุกการแบ่งส่วน",
  "cmd.open_file": "เปิดไฟล์",
  "cmd.open_file_desc": "เปิดไฟล์ในบัฟเฟอร์ใหม่หรือบัฟเฟอร์ที่มีอยู่",
  "cmd.open_keybinding_editor": "เปิดตัวแก้ไขปุ่มลัด",
  "cmd.open_keybinding_editor_desc": "เปิดตัวแก้ไขปุ่มลัดเพื่อดูและปรับแต่งแป้นพิมพ์ลัด",
  "cmd.open_line": "เปิดบรรทัด",
  "cmd.open_line_desc": "แทรกบรรทัดใหม่ที่เคอร์เซอร์โดยไม่เลื่อนเคอร์เซอร์",
  "cmd.open_settings": "เปิดการตั้งค่า",
  "cmd.open_settings_desc": "เปิดหน้าต่างแก้ไขการตั้งค่า",
  "cmd.open_terminal": "เปิดเทอร์มินัล",
  "cmd.open_terminal_desc": "เปิดเทอร์มินัลใหม่ในการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.open_terminal_below": "เปิดเทอร์มินัลด้านล่าง",
  "cmd.open_terminal_below_desc": "เปิดเทอร์มินัลใหม่ในการแบ่งส่วนด้านล่างของบานหน้าต่างปัจจุบัน (แบ่งแนวนอน)",
  "cmd.open_terminal_right": "เปิดเทอร์มินัลทางขวา",
  "cmd.open_terminal_right_desc": "เปิดเทอร์มินัลใหม่ในการแบ่งส่วนทางขวาของบานหน้าต่างปัจจุบัน (แบ่งแนวตั้ง)",
  "cmd.paste": "วาง",
  "cmd.paste_desc": "วางจากคลิปบอร์ด",
  "cmd.play_last_macro": "เล่นมาโครล่าสุด",
  "cmd.play_last_macro_desc": "เล่นมาโครที่บันทึกไว้ล่าสุด",
  "cmd.play_macro": "เล่นมาโคร",
  "cmd.play_macro_desc": "เล่นมาโครจากเรจิสเตอร์ (0-9)",
  "cmd.previous_buffer": "บัฟเฟอร์ก่อนหน้า",
  "cmd.previous_buffer_desc": "สลับไปยังบัฟเฟอร์ก่อนหน้า",
  "cmd.previous_split": "การแบ่งก่อนหน้า",
  "cmd.previous_split_desc": "ย้ายโฟกัสไปยังบานหน้าต่างแบ่งส่วนก่อนหน้า",
  "cmd.previous_window": "หน้าต่างก่อนหน้า",
  "cmd.previous_window_desc": "สลับโฟกัสไปยังหน้าต่างที่เปิดอยู่ก่อนหน้า (วนรอบ)",
  "cmd.previous_pane": "บานหน้าต่างก่อนหน้า",
  "cmd.previous_pane_desc": "เปลี่ยนระหว่างบานหน้าต่าง (แบ่งส่วน+แท็บ) ในทุกการแบ่งส่วนตามลำดับย้อนกลับ",
  "cmd.query_replace": "แทนที่แบบสอบถาม",
  "cmd.query_replace_desc": "แทนที่แบบโต้ตอบด้วยพรอมต์ y/n/!/q สำหรับแต่ละจุด",
  "cmd.quick_open": "Quick Open",
  "cmd.quick_open_buffers": "Quick Open Buffers",
  "cmd.quick_open_buffers_desc": "Switch to an open buffer",
  "cmd.quick_open_files": "Quick Open Files",
  "cmd.quick_open_files_desc": "Open a file from the project",
  "cmd.quick_open_desc": "Open files, commands, buffers, or go to line (use > # : prefixes)",
  "cmd.quit": "ออก",
  "cmd.quit_desc": "ออกจากโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.recenter": "จัดกึ่งกลางใหม่",
  "cmd.recenter_desc": "จัดมุมมองให้เคอร์เซอร์อยู่ตรงกลาง",
  "cmd.record_macro": "บันทึกมาโคร",
  "cmd.record_macro_desc": "สลับการบันทึกมาโครสำหรับเรจิสเตอร์ (0-9)",
  "cmd.redo": "ทำซ้ำ",
  "cmd.redo_desc": "ทำซ้ำการแก้ไขที่เลิกทำไปล่าสุด",
  "cmd.redraw_screen": "วาดหน้าจอใหม่",
  "cmd.redraw_screen_desc": "ล้างและวาดหน้าจอใหม่ทั้งหมดเพื่อแก้ไขการแสดงผลที่เสียหาย",
  "cmd.reload_with_encoding": "โหลดใหม่ด้วยการเข้ารหัส...",
  "cmd.reload_with_encoding_desc": "โหลดไฟล์ใหม่ด้วยการเข้ารหัสอื่น",
  "cmd.remove_ruler": "ลบเส้นบรรทัด",
  "cmd.remove_ruler_desc": "ลบเส้นบรรทัดแนวตั้ง",
  "cmd.remove_secondary_cursors": "เอาเคอร์เซอร์รองออก",
  "cmd.remove_secondary_cursors_desc": "เอาเคอร์เซอร์ทั้งหมดออกยกเว้นตัวหลัก",
  "cmd.rename_symbol": "เปลี่ยนชื่อสัญลักษณ์",
  "cmd.rename_symbol_desc": "เปลี่ยนชื่อสัญลักษณ์ใต้เคอร์เซอร์ในทั้งโปรเจกต์",
  "cmd.replace": "แทนที่",
  "cmd.replace_desc": "แทนที่ข้อความในบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.reset_buffer_settings": "รีเซ็ตการตั้งค่าบัฟเฟอร์",
  "cmd.reset_buffer_settings_desc": "รีเซ็ตการตั้งค่าบัฟเฟอร์เป็นค่าเริ่มต้นของคอนฟิก",
  "cmd.revert_file": "ย้อนกลับไฟล์",
  "cmd.revert_file_desc": "ทิ้งการเปลี่ยนแปลงและโหลดใหม่จากดิสก์",
  "cmd.save_file": "บันทึกไฟล์",
  "cmd.save_file_as": "บันทึกไฟล์เป็น",
  "cmd.save_file_as_desc": "บันทึกบัฟเฟอร์ปัจจุบันเป็นไฟล์ใหม่",
  "cmd.save_all": "บันทึกทั้งหมด",
  "cmd.save_all_desc": "บันทึกไฟล์ที่แก้ไขทั้งหมดลงดิสก์",
  "cmd.save_file_desc": "บันทึกบัฟเฟอร์ปัจจุบันลงดิสก์",
  "cmd.scan_line_index": "สแกนดัชนีบรรทัด",
  "cmd.scan_line_index_desc": "สแกนไฟล์เพื่อสร้างดัชนีบรรทัดสำหรับการนำทางด้วยเลขบรรทัด",
  "cmd.scroll_down": "เลื่อนลง",
  "cmd.scroll_down_desc": "เลื่อนมุมมองลงโดยไม่เลื่อนเคอร์เซอร์",
  "cmd.scroll_tabs_left": "เลื่อนแท็บไปทางซ้าย",
  "cmd.scroll_tabs_left_desc": "เลื่อนแถบแท็บเพื่อแสดงแท็บทางด้านซ้าย",
  "cmd.scroll_tabs_right": "เลื่อนแท็บไปทางขวา",
  "cmd.scroll_tabs_right_desc": "เลื่อนแถบแท็บเพื่อแสดงแท็บทางด้านขวา",
  "cmd.scroll_up": "เลื่อนขึ้น",
  "cmd.scroll_up_desc": "เลื่อนมุมมองขึ้นโดยไม่เลื่อนเคอร์เซอร์",
  "cmd.search": "ค้นหา",
  "cmd.search_desc": "ค้นหาข้อความในบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.select_all": "เลือกทั้งหมด",
  "cmd.select_all_desc": "เลือกข้อความทั้งหมดในบัฟเฟอร์",
  "cmd.select_cursor_style": "เลือกรูปแบบเคอร์เซอร์",
  "cmd.select_cursor_style_desc": "เลือกรูปแบบเคอร์เซอร์ (บล็อก, เส้นขีด, ขีดล่าง)",
  "cmd.select_keybinding_map": "เลือกผังปุ่มลัด",
  "cmd.select_keybinding_map_desc": "เลือกผังปุ่มลัด (ค่าเริ่มต้น, emacs, vscode)",
  "cmd.select_line": "เลือกบรรทัด",
  "cmd.select_line_desc": "เลือกบรรทัดปัจจุบัน",
  "cmd.select_locale": "เลือกภาษา",
  "cmd.select_locale_desc": "เลือกภาษาของอินเทอร์เฟซสำหรับโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.select_theme": "เลือกธีม",
  "cmd.select_theme_desc": "เลือกธีมสีสำหรับโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.select_word": "เลือกคำ",
  "cmd.select_word_desc": "เลือกคำใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.set_background": "ตั้งค่าพื้นหลัง",
  "cmd.set_background_blend": "ตั้งค่าการผสมพื้นหลัง",
  "cmd.set_background_blend_desc": "ปรับความสว่างของพื้นหลัง (0-1)",
  "cmd.set_background_desc": "เลือกไฟล์ศิลปะ ANSI เพื่อใช้เป็นพื้นหลังแบบจาง",
  "cmd.set_bookmark": "ตั้งบุ๊คมาร์ค",
  "cmd.set_bookmark_desc": "ตั้งบุ๊คมาร์คที่ตำแหน่งปัจจุบัน (0-9)",
  "cmd.set_encoding": "ตั้งค่าการเข้ารหัส",
  "cmd.set_encoding_desc": "ตั้งค่าการเข้ารหัสข้อความสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน (UTF-8, Latin-1, GB18030 เป็นต้น)",
  "cmd.set_language": "ตั้งค่าภาษา",
  "cmd.set_language_desc": "ตั้งค่าภาษา/การเน้นไวยากรณ์สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.set_line_ending": "ตั้งค่าการสิ้นสุดบรรทัด",
  "cmd.set_line_ending_desc": "ตั้งค่ารูปแบบการสิ้นสุดบรรทัดสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.set_mark": "ตั้งมาร์ค",
  "cmd.set_mark_desc": "ตั้งจุดยึดเพื่อเริ่มการเลือก",
  "cmd.cancel_mark": "ยกเลิกมาร์ค",
  "cmd.cancel_mark_desc": "ยกเลิกจุดยึดการเลือก (ออกแบบนุ่มนวลจากโหมดมาร์ค)",
  "cmd.clear_mark": "ลบมาร์ค",
  "cmd.clear_mark_desc": "ลบการเลือกและจุดยึด (ออกแบบแข็งจากโหมดมาร์ค)",
  "cmd.set_page_width": "ตั้งค่าความกว้างหน้า",
  "cmd.set_page_width_desc": "ตั้งค่าความกว้างหน้าแคบสำหรับโหมดมุมมองหน้า",
  "cmd.set_tab_size": "ตั้งค่าขนาดแท็บ",
  "cmd.set_tab_size_desc": "ตั้งค่าขนาดแท็บสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.shell_command": "คำสั่งเชลล์",
  "cmd.shell_command_desc": "รันคำสั่งเชลล์บนบัฟเฟอร์/ส่วนที่เลือก และแสดงผลในบัฟเฟอร์ใหม่",
  "cmd.shell_command_replace": "คำสั่งเชลล์ (แทนที่)",
  "cmd.shell_command_replace_desc": "รันคำสั่งเชลล์บนบัฟเฟอร์/ส่วนที่เลือก และแทนที่เนื้อหา",
  "cmd.show_completions": "แสดงการเติมคำ",
  "cmd.show_completions_desc": "เรียกข้อเสนอการเติมคำอัตโนมัติที่เคอร์เซอร์",
  "cmd.show_hover_info": "แสดงข้อมูลโฮเวอร์",
  "cmd.show_hover_info_desc": "แสดงเอกสารประกอบสำหรับสัญลักษณ์ใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.show_keyboard_shortcuts": "แสดงปุ่มลัด",
  "cmd.show_keyboard_shortcuts_desc": "แสดงปุ่มลัดทั้งหมด",
  "cmd.show_lsp_status": "แสดงสถานะ LSP",
  "cmd.show_lsp_status_desc": "แสดงสถานะ LSP และข้อมูลการแก้ไขปัญหา",
  "cmd.show_manual": "แสดงคู่มือ",
  "cmd.show_manual_desc": "เปิดคู่มือการใช้งาน",
  "cmd.show_remote_indicator_menu": "แสดงเมนูตัวบ่งชี้ระยะไกล",
  "cmd.show_remote_indicator_menu_desc": "เปิดเมนูสิทธิ์ระยะไกลที่มุมล่างซ้าย (Local / SSH / Container)",
  "cmd.show_signature_help": "แสดงความช่วยเหลือลายเซ็น",
  "cmd.show_signature_help_desc": "แสดงคำแนะนำพารามิเตอร์ของฟังก์ชัน",
  "cmd.show_warnings": "แสดงคำเตือน",
  "cmd.show_warnings_desc": "แสดงคำเตือนและข้อผิดพลาดปัจจุบัน",
  "cmd.smart_home": "สมาร์ทโฮม",
  "cmd.smart_home_desc": "เลื่อนเคอร์เซอร์ไปยังอักขระตัวแรกที่ไม่ใช่ช่องว่างหรือต้นบรรทัด",
  "cmd.sort_lines": "เรียงลำดับบรรทัด",
  "cmd.sort_lines_desc": "เรียงลำดับบรรทัดที่เลือกตามตัวอักษร",
  "cmd.split_horizontal": "แบ่งแนวนอน",
  "cmd.split_horizontal_desc": "แบ่งมุมมองปัจจุบันในแนวนอน",
  "cmd.split_vertical": "แบ่งแนวตั้ง",
  "cmd.split_vertical_desc": "แบ่งมุมมองปัจจุบันในแนวตั้ง",
  "cmd.start_restart_lsp": "เริ่ม/รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ LSP",
  "cmd.start_restart_lsp_desc": "เริ่มหรือรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับภาษาปัจจุบัน",
  "cmd.stop_lsp": "หยุดเซิร์ฟเวอร์ LSP",
  "cmd.stop_lsp_desc": "หยุดเซิร์ฟเวอร์ LSP ที่กำลังทำงาน (เลือกจากรายการ)",
  "cmd.stop_recording_macro": "หยุดการบันทึกมาโคร",
  "cmd.stop_recording_macro_desc": "หยุดการบันทึกมาโครปัจจุบัน",
  "cmd.switch_project": "เปลี่ยนโปรเจกต์",
  "cmd.switch_project_desc": "เปลี่ยนไปยังโฟลเดอร์โปรเจกต์อื่น",
  "cmd.switch_to_previous_tab": "เปลี่ยนเป็นแท็บก่อนหน้า",
  "cmd.switch_to_previous_tab_desc": "เปลี่ยนเป็นแท็บที่เพิ่งใช้งานล่าสุด",
  "cmd.switch_to_tab_by_name": "เปลี่ยนแท็บตามชื่อ",
  "cmd.switch_to_tab_by_name_desc": "เปลี่ยนแท็บโดยเลือกจากรายการ",
  "cmd.toggle_auto_revert": "สลับการย้อนกลับอัตโนมัติ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_auto_revert_desc": "สลับการโหลดซ้ำอัตโนมัติเมื่อไฟล์บนดิสก์เปลี่ยน",
  "cmd.toggle_comment": "สลับคอมเมนต์",
  "cmd.toggle_comment_desc": "คอมเมนต์หรือยกเลิกคอมเมนต์ในบรรทัดหรือส่วนที่เลือกปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_current_line_highlight": "สลับการเน้นบรรทัดปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_current_line_highlight_desc": "แสดงหรือซ่อนการเน้นพื้นหลังบนบรรทัดเคอร์เซอร์",
  "cmd.toggle_occurrence_highlight": "สลับการเน้นการปรากฏ",
  "cmd.toggle_occurrence_highlight_desc": "แสดงหรือซ่อนการเน้นการปรากฏทั้งหมดของคำใต้เคอร์เซอร์",
  "cmd.toggle_file_explorer": "สลับโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.toggle_file_explorer_desc": "แสดงหรือซ่อนโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.toggle_file_explorer_side": "ย้ายโปรแกรมสำรวจไฟล์ไปด้านตรงข้าม",
  "cmd.toggle_file_explorer_side_desc": "สลับโปรแกรมสำรวจไฟล์ระหว่างด้านซ้ายและขวาของหน้าต่าง",
  "cmd.toggle_fold": "สลับการพับ",
  "cmd.toggle_fold_desc": "ยุบหรือขยายการพับที่เคอร์เซอร์",
  "cmd.toggle_gitignored_files": "สลับไฟล์ที่ถูก Git ละเว้น",
  "cmd.toggle_gitignored_files_desc": "แสดงหรือซ่อนไฟล์ที่ถูกละเว้นโดย Git ในโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.toggle_hidden_files": "สลับไฟล์ที่ซ่อน",
  "cmd.toggle_hidden_files_desc": "แสดงหรือซ่อนไฟล์ที่ซ่อนในโปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "cmd.toggle_horizontal_scrollbar": "สลับแถบเลื่อนแนวนอน",
  "cmd.toggle_horizontal_scrollbar_desc": "แสดงหรือซ่อนแถบเลื่อนแนวนอน",
  "cmd.toggle_indentation": "สลับการเยื้อง: ช่องว่าง ↔ แท็บ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_indentation_desc": "สลับระหว่างการใช้ช่องว่างและแท็บในการเยื้อง",
  "cmd.toggle_inlay_hints": "สลับคำแนะนำแทรก",
  "cmd.toggle_inlay_hints_desc": "แสดงหรือซ่อนคำแนะนำแทรกของ LSP (คำแนะนำประเภท, คำแนะนำพารามิเตอร์)",
  "cmd.toggle_keyboard_capture": "สลับการจับแป้นพิมพ์",
  "cmd.toggle_keyboard_capture_desc": "สลับโหมดการจับแป้นพิมพ์สำหรับเทอร์มินัล",
  "cmd.toggle_line_numbers": "สลับหมายเลขบรรทัด",
  "cmd.toggle_line_numbers_desc": "แสดงหรือซ่อนหมายเลขบรรทัดในรางบรรทัด",
  "cmd.toggle_line_numbers_current_buffer": "สลับหมายเลขบรรทัด (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_line_numbers_current_buffer_desc": "แสดงหรือซ่อนหมายเลขบรรทัดเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_line_wrap_current_buffer": "สลับการตัดบรรทัด (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_line_wrap_current_buffer_desc": "เปิดหรือปิดการตัดบรรทัดเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_virtual_space_current_buffer": "สลับพื้นที่เสมือน (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_virtual_space_current_buffer_desc": "เปิดหรือปิดพื้นที่เสมือนเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_indentation_guide_current_buffer": "สลับเส้นนำระยะเยื้อง (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_indentation_guide_current_buffer_desc": "แสดงหรือซ่อนเส้นนำระยะเยื้องเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_fold_indicators_current_buffer": "สลับตัวบ่งชี้การพับ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_fold_indicators_current_buffer_desc": "แสดงหรือซ่อนลูกศรการพับในแถบขอบเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_current_line_highlight_current_buffer": "สลับการเน้นบรรทัดปัจจุบัน (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_current_line_highlight_current_buffer_desc": "แสดงหรือซ่อนการเน้นบรรทัดปัจจุบันเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_occurrence_highlight_current_buffer": "สลับการเน้นคำที่พบ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_occurrence_highlight_current_buffer_desc": "เปิดหรือปิดการเน้นคำที่พบเฉพาะบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_line_wrap": "สลับการตัดบรรทัด",
  "cmd.toggle_line_wrap_desc": "เปิดหรือปิดใช้งานการตัดบรรทัดในโปรแกรมแก้ไข",
  "cmd.toggle_lsp_for_buffer": "สลับ LSP สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_lsp_for_buffer_desc": "เปิดหรือปิด LSP สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบันเท่านั้น",
  "cmd.toggle_maximize_split": "สลับการขยายการแบ่งสูงสุด",
  "cmd.toggle_maximize_split_desc": "ขยายหรือคืนขนาดการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_menu_bar": "สลับแถบเมนู",
  "cmd.toggle_menu_bar_desc": "แสดงหรือซ่อนแถบเมนู",
  "cmd.toggle_mouse_hover": "สลับเมาส์โฮเวอร์",
  "cmd.toggle_mouse_hover_desc": "สลับการแสดงข้อมูลโฮเวอร์ของ LSP เมื่อเอาเมาส์ไปวาง",
  "cmd.toggle_mouse_support": "สลับการสนับสนุนเมาส์",
  "cmd.toggle_mouse_support_desc": "เปิดหรือปิดใช้งานการจับเมาส์",
  "cmd.toggle_page_view": "สลับมุมมองหน้า",
  "cmd.toggle_page_view_desc": "สลับมุมมองหน้าแคบ (โหมดเขียน) สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_prompt_line": "สลับบรรทัดคำสั่ง",
  "cmd.toggle_prompt_line_desc": "แสดงหรือซ่อนบรรทัดคำสั่ง",
  "cmd.toggle_read_only": "สลับโหมดอ่านอย่างเดียว (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_read_only_desc": "เปิดหรือปิดโหมดอ่านอย่างเดียวสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "cmd.toggle_scroll_sync": "สลับการซิงค์การเลื่อน",
  "cmd.toggle_scroll_sync_desc": "ซิงค์ตำแหน่งการเลื่อนระหว่างส่วนแบ่งที่แสดงบัฟเฟอร์เดียวกัน",
  "cmd.toggle_status_bar": "Toggle Status Bar",
  "cmd.toggle_status_bar_desc": "Show or hide the status bar",
  "cmd.toggle_tab_bar": "สลับแถบแท็บ",
  "cmd.toggle_tab_bar_desc": "แสดงหรือซ่อนแถบแท็บ",
  "cmd.toggle_tab_indicators": "สลับตัวบ่งชี้แท็บ (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_tab_indicators_desc": "แสดงหรือซ่อนตัวบ่งชี้ลูกศรแท็บ (→)",
  "cmd.toggle_vertical_scrollbar": "สลับแถบเลื่อนแนวตั้ง",
  "cmd.toggle_vertical_scrollbar_desc": "แสดงหรือซ่อนแถบเลื่อนแนวตั้ง",
  "cmd.toggle_whitespace_indicators": "สลับตัวบ่งชี้ช่องว่าง (บัฟเฟอร์ปัจจุบัน)",
  "cmd.toggle_whitespace_indicators_desc": "แสดงหรือซ่อนตัวบ่งชี้จุดของช่องว่าง (·)",
  "cmd.transform_lowercase": "ในรูปตัวพิมพ์เล็ก",
  "cmd.transform_lowercase_desc": "เปลี่ยนข้อความที่เลือกเป็นตัวพิมพ์เล็ก",
  "cmd.transform_uppercase": "ในรูปตัวพิมพ์ใหญ่",
  "cmd.transform_uppercase_desc": "เปลี่ยนข้อความที่เลือกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่",
  "cmd.transpose_characters": "สลับตัวอักษร",
  "cmd.transpose_characters_desc": "สลับตัวอักษรก่อนหน้ากับตัวอักษรที่เคอร์เซอร์",
  "cmd.trim_trailing_whitespace": "ตัดช่องว่างท้ายบรรทัด",
  "cmd.trim_trailing_whitespace_desc": "ลบช่องว่างท้ายบรรทัดทั้งหมด",
  "cmd.undo": "เลิกทำ",
  "cmd.undo_desc": "เลิกทำการแก้ไขล่าสุด",
  "config.saved": "บันทึกคอนฟิกที่ %{path}",
  "config.saved_failed_open": "บันทึกคอนฟิกแล้วแต่เปิดล้มเหลว: %{error}",
  "confirm.cancel": "ยกเลิก",
  "confirm.discard": "ไม่บันทึก",
  "confirm.save_and_exit": "บันทึกและออก",
  "confirm.unsaved_changes_prompt": "คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก:",
  "confirm.unsaved_changes_title": "การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก",
  "diagnostics.at_position": "การวินิจฉัยที่ %{current} จาก %{total}: %{message}",
  "diagnostics.bracket_no_match": "ไม่พบวงเล็บที่ตรงกัน",
  "diagnostics.bracket_none": "ไม่มีวงเล็บที่เคอร์เซอร์",
  "diagnostics.none": "ไม่มีการวินิจฉัยในบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "editor.focused": "โฟกัสที่ตัวแก้ไขแล้ว",
  "error.async_runtime_unavailable": "Async runtime ไม่พร้อมใช้งาน",
  "error.background_blend_set": "ตั้งค่าการผสมพื้นหลังเป็น %{value}",
  "error.background_load_failed": "โหลดพื้นหลังล้มเหลว: %{error}",
  "error.buffer_not_loaded": "บัฟเฟอร์ยังโหลดไม่เสร็จสมบูรณ์",
  "error.cannot_close_buffer": "ไม่สามารถปิดบัฟเฟอร์: %{error}",
  "error.cannot_close_split": "ไม่สามารถปิดการแบ่ง: %{error}",
  "error.cannot_edit_system_layer": "ไม่สามารถแก้ไขเลเยอร์ระบบได้ (ค่าเริ่มต้นอ่านอย่างเดียว)",
  "error.cannot_format_unsaved": "ไม่สามารถจัดรูปแบบบัฟเฟอร์ที่ยังไม่ได้บันทึก (บันทึกก่อนเพื่อระบุภาษา)",
  "error.command_not_available": "คำสั่ง '%{command}' ไม่พร้อมใช้งานในบริบทนี้",
  "error.config_dir_failed": "ข้อผิดพลาดในการสร้างไดเรกทอรีคอนฟิก: %{error}",
  "error.config_save_failed": "ข้อผิดพลาดในการบันทึกคอนฟิก: %{error}",
  "error.config_saved_open_failed": "บันทึกคอนฟิกแล้วแต่เปิดล้มเหลว: %{error}",
  "error.deferred_action": "ข้อผิดพลาด: %{error}",
  "error.ensure_newline_failed": "การเพิ่มบรรทัดใหม่ล้มเหลว: %{error}",
  "error.executing": "กำลังรัน: %{cmd}",
  "error.failed_to_revert": "การย้อนกลับล้มเหลว: %{error}",
  "error.failed_to_serialize_macro": "ไม่สามารถซีเรียลไลซ์มาโคร: %{error}",
  "error.format_failed": "การจัดรูปแบบล้มเหลว: %{error}",
  "error.invalid_blend": "ค่าการผสมไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "error.invalid_compose_width": "ความกว้างการเขียนไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "error.invalid_line": "เลขบรรทัดไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "error.invalid_page_width": "Invalid page width: %{input}",
  "error.invalid_regex": "Regex ไม่ถูกต้อง: %{error}",
  "error.invalid_tab_size": "ขนาดแท็บไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "error.no_language_detected": "ไม่พบภาษาสำหรับไฟล์นี้",
  "error.no_lsp_match": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ LSP ที่รันอยู่ตรงกับ '%{input}'",
  "error.split_failed": "การแบ่งล้มเหลว: %{error}",
  "error.trim_whitespace_failed": "การตัดช่องว่างล้มเหลว: %{error}",
  "error.unknown_command": "คำสั่งไม่รู้จัก: %{input}",
  "error.unknown_line_ending": "การสิ้นสุดบรรทัดไม่รู้จัก: %{input}",
  "error.uri_not_file_path": "URI ไม่ใช่เส้นทางไฟล์",
  "event_debug.clear": "ล้าง",
  "event_debug.close": "ปิด",
  "event_debug.closed": "ปิดกล่องโต้ตอบดีบักอีเวนต์แล้ว",
  "event_debug.help_text": "แสดงสิ่งที่เทอร์มินัลส่งก่อนการแปลงใดๆ",
  "event_debug.instructions": "กดปุ่มใดก็ได้เพื่อดูอีเวนต์ดิบของเทอร์มินัล",
  "event_debug.no_events": "ยังไม่มีอีเวนต์ที่บันทึก กดปุ่มใดก็ได้...",
  "event_debug.recent_events": "อีเวนต์ล่าสุด",
  "event_debug.started": "เปิดกล่องโต้ตอบดีบักอีเวนต์แล้ว",
  "event_debug.title": "ดีบักอีเวนต์",
  "explorer.cannot_copy_root": "ไม่สามารถคัดลอกรากของโปรเจกต์",
  "explorer.cannot_cut_root": "ไม่สามารถตัดรากของโปรเจกต์",
  "explorer.cannot_delete_root": "ไม่สามารถลบรากของโปรเจกต์ได้",
  "explorer.cannot_duplicate_root": "ไม่สามารถทำซ้ำรากของโปรเจกต์ได้",
  "explorer.cannot_rename_root": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อรากของโปรเจกต์ได้",
  "explorer.closed": "ปิดโปรแกรมสำรวจไฟล์แล้ว",
  "explorer.collapsed": "ยุบแล้ว: %{name}",
  "explorer.collapsing": "กำลังยุบ...",
  "explorer.copied": "คัดลอกแล้ว: %{name}",
  "explorer.duplicated": "ทำซ้ำแล้ว: %{name}",
  "explorer.duplicated_n": "ทำซ้ำ %{count} รายการ",
  "explorer.copied_n": "คัดลอก %{count} รายการแล้ว",
  "explorer.cut_n": "เลือก %{count} รายการเพื่อตัด",
  "explorer.delete_multi_confirm": "ลบ %{count} รายการ (%{names})? (y)ใช่, (N)ไม่: ",
  "explorer.paste_conflict_multi": "'%{name}' มีอยู่แล้ว (o)เขียนทับ, (O)ทั้งหมด, (s)ข้าม, (S)ทั้งหมด, (c)ยกเลิก: ",
  "explorer.pasted_n": "วาง %{count} รายการแล้ว",
  "explorer.pasted_moved_n": "ย้าย %{count} รายการแล้ว",
  "explorer.created_dir": "สร้างไดเรกทอรีแล้ว: %{name}",
  "explorer.created_file": "สร้างไฟล์แล้ว: %{name}",
  "explorer.cut": "เลือกเพื่อตัด: %{name}",
  "explorer.cut_cancelled": "ยกเลิกการตัด",
  "explorer.delete_cancelled": "ยกเลิกการลบ",
  "explorer.delete_confirm": "ลบ %{type} '%{name}' ใช่หรือไม่? (y)ใช่, (N)ไม่: ",
  "explorer.error": "ข้อผิดพลาด: %{error}",
  "explorer.error_copying": "ข้อผิดพลาดในการคัดลอก: %{error}",
  "explorer.error_creating_dir": "ข้อผิดพลาดในการสร้างไดเรกทอรี: %{error}",
  "explorer.error_creating_file": "ข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์: %{error}",
  "explorer.error_moving": "ข้อผิดพลาดในการย้าย: %{error}",
  "explorer.error_refreshing": "ข้อผิดพลาดในการรีเฟรช: %{error}",
  "explorer.error_renaming": "ข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนชื่อ: %{error}",
  "explorer.error_trash": "ข้อผิดพลาดในการย้ายไปยังถังขยะ: %{error}",
  "explorer.expanded": "ขยายแล้ว: %{name}",
  "explorer.focused": "โฟกัสโปรแกรมสำรวจไฟล์แล้ว",
  "explorer.hiding_gitignored": "กำลังซ่อนไฟล์ที่ Git ไม่สนใจ",
  "explorer.hiding_hidden": "กำลังซ่อนไฟล์ที่ซ่อน",
  "explorer.initializing": "กำลังเริ่มต้นโปรแกรมสำรวจไฟล์...",
  "explorer.loading_dir": "กำลังโหลด %{name}...",
  "explorer.moved_to_trash": "ย้ายไปยังถังขยะแล้ว: %{name}",
  "explorer.opened": "เปิดโปรแกรมสำรวจไฟล์แล้ว",
  "explorer.opened_file": "เปิดแล้ว: %{name}",
  "explorer.paste_cancelled": "ยกเลิกการวาง",
  "explorer.paste_conflict": "'%{name}' มีอยู่แล้ว (o)เขียนทับ, (r)เปลี่ยนชื่อ, (c)ยกเลิก: ",
  "explorer.paste_no_source": "ไม่มีสิ่งที่จะวาง",
  "explorer.paste_rename_prompt": "วางเป็น: ",
  "explorer.paste_same_location": "ไม่สามารถวางที่นี่: ตำแหน่งเดียวกัน",
  "explorer.pasted": "วางแล้ว: %{name}",
  "explorer.pasted_moved": "ย้ายแล้ว: %{name}",
  "explorer.refreshed": "รีเฟรชแล้ว: %{name}",
  "explorer.refreshed_default": "รีเฟรชแล้ว",
  "explorer.refreshing": "กำลังรีเฟรช %{name}...",
  "explorer.rename_cancelled": "ยกเลิกการเปลี่ยนชื่อ",
  "explorer.rename_invalid_dot": "ชื่อไม่สามารถเป็น '.' หรือ '..'",
  "explorer.rename_invalid_separator": "ชื่อไม่สามารถมีตัวคั่นเส้นทาง",
  "explorer.rename_prompt": "เปลี่ยนชื่อเป็น: ",
  "explorer.renamed": "เปลี่ยนชื่อจาก %{old} เป็น %{new} แล้ว",
  "explorer.showing_gitignored": "กำลังแสดงไฟล์ที่ Git ไม่สนใจ",
  "explorer.showing_hidden": "กำลังแสดงไฟล์ที่ซ่อน",
  "file.cannot_close": "ไม่สามารถปิดบัฟเฟอร์: %{error}",
  "file.command_prompt": "คำสั่ง: ",
  "file.created_new": "ไฟล์ใหม่: %{path}",
  "file.error_opening": "ข้อผิดพลาดในการเปิดไฟล์: %{error}",
  "file.error_saving": "ข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์: %{error}",
  "file.file_changed_prompt": "ไฟล์มีการเปลี่ยนแปลงบนดิสก์ (o)เขียนทับ, (C)ยกเลิก? ",
  "file.goto_line_prompt": "ไปที่บรรทัด: ",
  "file.large_encoding.key.cancel": "c",
  "file.large_encoding.key.encoding": "e",
  "file.large_encoding.key.load": "L",
  "file.large_encoding_prompt": "%{encoding} (%{size} MB) ต้องโหลดทั้งหมด (%{load_key})โหลด, (%{encoding_key})เข้ารหัส, (%{cancel_key})ยกเลิก? ",
  "file.not_directory": "ไม่ใช่ไดเรกทอรี: %{path}",
  "file.open_cancelled": "ยกเลิกการเปิด",
  "file.open_prompt": "เปิดไฟล์: ",
  "file.opened": "เปิด %{path} แล้ว",
  "file.replace_prompt": "แทนที่: ",
  "file.revert_failed": "การย้อนกลับล้มเหลว: %{error}",
  "file.save_as_no_filename": "กรุณาใส่ชื่อไฟล์",
  "file.save_as_prompt": "บันทึกเป็น: ",
  "file.save_failed": "การบันทึกล้มเหลว: %{error}",
  "file.saved_as": "บันทึกเป็น: %{path}",
  "file.saved_cannot_close": "บันทึกแล้ว แต่ไม่สามารถปิดบัฟเฟอร์: %{error}",
  "file.search_prompt": "ค้นหา: ",
  "file.switch_project_prompt": "เปลี่ยนโปรเจกต์: ",
  "file.switched_to_project": "เปลี่ยนเป็นโปรเจกต์: %{path}",
  "file_browser.detect_encoding": "Detect Encoding",
  "file_browser.documents": "เอกสาร",
  "file_browser.documents_desc": "โฟลเดอร์เอกสาร",
  "file_browser.documents_folder": "โฟลเดอร์เอกสาร",
  "file_browser.downloads": "ดาวน์โหลด",
  "file_browser.downloads_desc": "โฟลเดอร์ดาวน์โหลด",
  "file_browser.downloads_folder": "โฟลเดอร์ดาวน์โหลด",
  "file_browser.drive": "ไดรฟ์",
  "file_browser.empty": "(ไดเรกทอรีว่าง)",
  "file_browser.error": " ข้อผิดพลาด: %{error}",
  "file_browser.home_dir": "ไดเรกทอรีบ้าน",
  "file_browser.item_count": "%{count} รายการ",
  "file_browser.item_count_one": "1 รายการ",
  "file_browser.loading": " กำลังโหลด...",
  "file_browser.modified": "แก้ไขเมื่อ",
  "file_browser.name": "ชื่อ",
  "file_browser.navigation": "การนำทาง: ",
  "file_browser.parent_dir": "ไดเรกทอรีแม่",
  "file_browser.root_dir": "ไดเรกทอรีราก",
  "file_browser.show_hidden": "แสดงไฟล์ที่ซ่อน",
  "file_browser.size": "ขนาด",
  "format.formatted_with": "จัดรูปแบบด้วย %{formatter}",
  "goto.byte_offset_prompt": "ไปที่ไบต์ออฟเซ็ต: ",
  "goto.invalid_byte_offset": "ไบต์ออฟเซ็ตไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "goto.jumped": "กระโดดไปที่บรรทัด %{line}",
  "goto.jumped_byte": "กระโดดไปที่ไบต์ออฟเซ็ต %{offset}",
  "goto.scan_complete": "สร้างดัชนีบรรทัดสำเร็จ",
  "goto.scan_confirm_prompt": "สแกนไฟล์เพื่อหาเลขบรรทัดที่แน่นอน? (%{yes}/%{no}): ",
  "goto.scan_failed": "สแกนดัชนีบรรทัดล้มเหลว: %{error}",
  "goto.scanning_progress": "กำลังสแกน... %{percent}%",
  "keybinding_editor.action_placeholder": "(พิมพ์ชื่อการกระทำ)",
  "keybinding_editor.bindings_count": "%{count} คีย์ลัด",
  "keybinding_editor.bindings_filtered": "แสดง %{filtered}/%{total}",
  "keybinding_editor.btn_cancel": "ยกเลิก",
  "keybinding_editor.btn_discard": "ละทิ้ง",
  "keybinding_editor.btn_save": "บันทึก",
  "keybinding_editor.capture_any_key_hint": "(กดปุ่มใดก็ได้...)",
  "keybinding_editor.capture_special_hint": "(Enter: จับปุ่ม)",
  "keybinding_editor.confirm_message": "คุณมีการเปลี่ยนแปลงคีย์ลัดที่ยังไม่ได้บันทึก",
  "keybinding_editor.confirm_title": "การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก",
  "keybinding_editor.conflicts_label": "⚠ ขัดแย้ง:",
  "keybinding_editor.context_change_hint": "←/→ เพื่อเปลี่ยน",
  "keybinding_editor.dialog_add_title": "เพิ่มคีย์ลัด",
  "keybinding_editor.dialog_edit_title": "แก้ไขคีย์ลัด",
  "keybinding_editor.error_key_action_required": "ต้องระบุปุ่มและการกระทำ",
  "keybinding_editor.error_unknown_action": "การกระทำไม่รู้จัก: '%{action}' กรุณาใช้การเติมอัตโนมัติ",
  "keybinding_editor.error_unknown_action_short": "การกระทำไม่รู้จัก: '%{action}'",
  "keybinding_editor.footer_add": "เพิ่ม",
  "keybinding_editor.footer_cancel": "ยกเลิก",
  "keybinding_editor.footer_close": "ปิด",
  "keybinding_editor.footer_confirm": "ยืนยัน",
  "keybinding_editor.footer_context": "บริบท",
  "keybinding_editor.footer_delete": "ลบ",
  "keybinding_editor.footer_edit": "แก้ไข",
  "keybinding_editor.footer_help": "ช่วยเหลือ",
  "keybinding_editor.footer_record_key": "บันทึกปุ่ม",
  "keybinding_editor.footer_save": "บันทึก",
  "keybinding_editor.footer_search": "ค้นหา",
  "keybinding_editor.footer_source": "แหล่งที่มา",
  "keybinding_editor.footer_toggle_mode": "สลับโหมด",
  "keybinding_editor.header_action": "การกระทำ",
  "keybinding_editor.header_context": "บริบท",
  "keybinding_editor.header_description": "คำอธิบาย",
  "keybinding_editor.header_key": "ปุ่ม",
  "keybinding_editor.header_source": "แหล่งที่มา",
  "keybinding_editor.help_add_binding": "เพิ่มคีย์ลัดใหม่",
  "keybinding_editor.help_cancel_search": "ยกเลิกการค้นหา",
  "keybinding_editor.help_close_help": "ปิดช่วยเหลือ / สลับช่วยเหลือ",
  "keybinding_editor.help_cycle_context": "สลับตัวกรองบริบท",
  "keybinding_editor.help_cycle_source": "สลับตัวกรองแหล่งที่มา",
  "keybinding_editor.help_delete_binding": "ลบคีย์ลัดกำหนดเอง",
  "keybinding_editor.help_edit_binding": "แก้ไขคีย์ลัดที่เลือก",
  "keybinding_editor.help_editing": "การแก้ไข",
  "keybinding_editor.help_filters": "ตัวกรอง",
  "keybinding_editor.help_first_last": "คีย์ลัดแรก/สุดท้าย",
  "keybinding_editor.help_move_up_down": "เลื่อนขึ้น/ลง",
  "keybinding_editor.help_navigation": "การนำทาง",
  "keybinding_editor.help_page_up_down": "หน้าขึ้น/ลง",
  "keybinding_editor.help_save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
  "keybinding_editor.help_search": "ค้นหา",
  "keybinding_editor.help_search_by_key": "ค้นหาด้วยการบันทึกปุ่ม",
  "keybinding_editor.help_search_by_name": "ค้นหาตามชื่อ",
  "keybinding_editor.help_title": "ปุ่มลัด",
  "keybinding_editor.help_toggle_search": "สลับโหมดค้นหา",
  "keybinding_editor.instr_capturing_special": "กดปุ่มใดก็ได้เพื่อจับ (รวมถึง Esc, Tab, Enter)...",
  "keybinding_editor.instr_editing_action": "พิมพ์ชื่อการกระทำ (Tab/Enter เพื่อยืนยัน)",
  "keybinding_editor.instr_editing_context": "เลือกบริบท...",
  "keybinding_editor.instr_recording_key": "กดคีย์ผสมที่ต้องการ...",
  "keybinding_editor.key_none": "(ไม่มี)",
  "keybinding_editor.key_recording": "...",
  "keybinding_editor.label_action": "การกระทำ:",
  "keybinding_editor.label_config": "การตั้งค่า:",
  "keybinding_editor.label_context": "บริบท:",
  "keybinding_editor.label_key": "ปุ่ม:",
  "keybinding_editor.label_maps": "แผนที่:",
  "keybinding_editor.label_record_key": "บันทึกปุ่ม:",
  "keybinding_editor.label_search": "ค้นหา:",
  "keybinding_editor.label_source": "แหล่งที่มา:",
  "keybinding_editor.modified": "[แก้ไขแล้ว]",
  "keybinding_editor.press_a_key": "กดปุ่ม...",
  "keybinding_editor.search_hint": "/ เพื่อค้นหา, r เพื่อค้นหาด้วยปุ่ม",
  "keybinding_editor.search_record_hint": "(Esc ยกเลิก, Tab สลับไปค้นหาข้อความ)",
  "keybinding_editor.search_text_hint": "(Esc ยกเลิก, Tab สลับไปบันทึกปุ่ม)",
  "keybinding_editor.source_custom": "กำหนดเอง",
  "keybinding_editor.source_keymap": "แผนผังปุ่ม",
  "keybinding_editor.status_binding_removed": "ลบคีย์ลัดกำหนดเองแล้ว",
  "keybinding_editor.status_cannot_delete": "ลบได้เฉพาะคีย์ลัดกำหนดเองเท่านั้น",
  "keybinding_editor.status_keymap_overridden": "Keymap binding disabled (noop override added)",
  "keybinding_editor.title": "ตัวแก้ไขคีย์ลัด",
  "line_ending.cr": "CR",
  "line_ending.crlf": "CRLF",
  "line_ending.lf": "LF",
  "lines.action": "%{action}แล้ว %{count} บรรทัด",
  "lines.comment": "คอมเมนต์",
  "lines.uncomment": "ยกเลิกคอมเมนต์",
  "locale.changed": "เปลี่ยนภาษาเป็น %{locale_name} แล้ว",
  "locale.select_prompt": "เลือกภาษา: ",
  "lsp.allow_once": "อนุญาตครั้งนี้",
  "lsp.allow_once_desc": "เริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับพื้นที่ทำงานนี้",
  "lsp.always_allow": "อนุญาตเสมอ",
  "lsp.always_allow_desc": "เริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP นี้โดยอัตโนมัติเสมอ",
  "lsp.buffer_has_no_file": "บัฟเฟอร์ปัจจุบันไม่มีไฟล์ที่เชื่อมโยง",
  "lsp.buffer_not_found": "ไม่พบบัฟเฟอร์",
  "lsp.cannot_open_definition": "ไม่สามารถเปิดตำแหน่งคำนิยามได้",
  "lsp.definition_external_uri": "คำจำกัดความอยู่ในตำแหน่งภายนอกที่ไม่มีไฟล์ต้นฉบับในเครื่อง: %{uri}",
  "lsp.cannot_rename_unsaved": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อในบัฟเฟอร์ที่ไม่ได้บันทึก",
  "lsp.code_action_applied": "นำไปใช้แล้ว: %{title} (มีการเปลี่ยนแปลง %{count} จุด)",
  "lsp.code_action_hint": "กดตัวเลขเพื่อเลือก หรือ Esc เพื่อยกเลิก",
  "lsp.disabled.library_file": "ไฟล์ไลบรารี (นอกโปรเจกต์)",
  "lsp.disabled.unnamed": "บัฟเฟอร์ไม่มีชื่อ",
  "lsp.disabled.user": "ถูกปิดใช้งานโดยผู้ใช้",
  "lsp.disabled.virtual": "บัฟเฟอร์เสมือน",
  "lsp.disabled.virtual_macro": "บัฟเฟอร์มาโครเสมือน",
  "lsp.disabled.virtual_macro_list": "บัฟเฟอร์รายการมาโครเสมือน",
  "lsp.disabled_for_buffer": "LSP ถูกปิดใช้งานสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "lsp.dont_start": "ไม่เริ่ม",
  "lsp.dont_start_desc": "ยกเลิกการเริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP",
  "lsp.enabled_for_buffer": "LSP ถูกเปิดใช้งานสำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "lsp.failed_to_start": "เริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} ล้มเหลว",
  "lsp.found_code_actions": "พบการดำเนินการโค้ด %{count} รายการ",
  "lsp.found_implementations": "พบการนำไปใช้งาน %{count} รายการสำหรับ '%{symbol}'",
  "lsp.found_references": "พบการอ้างอิง %{count} รายการสำหรับ '%{symbol}'",
  "lsp.install_hint.bash": "ติดตั้งด้วย: npm install -g bash-language-server",
  "lsp.install_hint.clangd": "ติดตั้งด้วยโปรแกรมจัดการแพ็กเกจ (apt, brew ฯลฯ)",
  "lsp.install_hint.csharp": "ติดตั้งด้วย: dotnet tool install --global csharp-ls",
  "lsp.install_hint.generic": "กรุณาติดตั้ง '%{command}' และตรวจสอบว่าอยู่ใน PATH",
  "lsp.install_hint.gopls": "ติดตั้งด้วย: go install golang.org/x/tools/gopls@latest",
  "lsp.install_hint.pylsp": "ติดตั้งด้วย: pip install python-lsp-server",
  "lsp.install_hint.rust_analyzer": "ติดตั้งด้วย: rustup component add rust-analyzer",
  "lsp.install_hint.typescript": "ติดตั้งด้วย: npm install -g typescript-language-server typescript",
  "lsp.install_hint.vscode": "ติดตั้งด้วย: npm install -g vscode-langservers-extracted",
  "lsp.jumped_to_definition": "ข้ามไปยังคำนิยามที่ %{path}:%{line}",
  "lsp.manager_not_initialized": "ตัวจัดการ LSP ยังไม่ได้เริ่มทำงาน",
  "lsp.name_unchanged": "ชื่อไม่เปลี่ยนแปลง",
  "lsp.no_code_actions": "ไม่มีการดำเนินการโค้ด",
  "lsp.no_definition": "ไม่พบคำนิยาม",
  "lsp.no_file_for_buffer": "บัฟเฟอร์ปัจจุบันไม่มีไฟล์ที่เชื่อมโยง",
  "lsp.no_hover": "ไม่มีข้อมูลโฮเวอร์",
  "lsp.no_manager": "ไม่มีตัวจัดการ LSP",
  "lsp.no_implementation": "ไม่พบการนำไปใช้งาน",
  "lsp.no_references": "ไม่พบการอ้างออิง",
  "lsp.no_server_active": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ LSP ที่ทำงานอยู่",
  "lsp.no_server_configured": "ไม่ได้ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับไฟล์ประเภทนี้",
  "lsp.no_server_for_type": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ LSP ที่กำหนดค่าสำหรับประเภทไฟล์นี้",
  "lsp.no_servers_running": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ LSP กำลังทำงานในขณะนี้",
  "lsp.no_symbol_at_cursor": "ไม่มีสัญลักษณ์ที่เคอร์เซอร์",
  "lsp.popup_code_actions": "การดำเนินการโค้ด",
  "lsp.popup_completion": "การเติมคำ",
  "lsp.popup_hover": "โฮเวอร์",
  "lsp.popup_renaming": "การเปลี่ยนชื่อ",
  "lsp.popup_signature": "ข้อมูลลายเซ็น",
  "lsp.rename_cancelled": "ยกเลิกการเปลี่ยนชื่อ (เอกสารถูกแก้ไข)",
  "lsp.rename_failed": "เปลี่ยนชื่อล้มเหลว: %{error}",
  "lsp.renamed": "เปลี่ยนชื่อสำเร็จแล้ว (มีการเปลี่ยนแปลง %{count} จุด)",
  "lsp.server_not_found": "ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ LSP ที่กำลังทำงานสำหรับ '%{language}'",
  "lsp.server_started": "เซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} เริ่มแล้ว",
  "lsp.server_started_auto": "เซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} เริ่มทำงานแล้ว (เปิดใช้งานการเริ่มอัตโนมัติ)",
  "lsp.server_started_for": "เซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} เริ่มทำงานแล้ว",
  "lsp.server_stopped": "หยุดเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ '%{language}' แล้ว (ปิดใช้งานการเริ่มอัตโนมัติ)",
  "lsp.start_server": "เริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP: %{language}?",
  "lsp.startup_cancelled": "ยกเลิกการเริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} แล้ว",
  "lsp.startup_cancelled_msg": "การเริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP ถูกยกเลิก",
  "lsp.startup_denied": "การเริ่มเซิร์ฟเวอร์ LSP สำหรับ %{language} ถูกปฏิเสธโดยผู้ใช้",
  "lsp.status": "LSP: %{status}",
  "lsp.stop_server_prompt": "หยุดเซิร์ฟเวอร์ LSP: ",
  "macro.empty": "มาโคร '%{key}' ว่างเปล่า",
  "macro.no_recorded": "ไม่มีมาโครที่บันทึกไว้สำหรับ '%{key}'",
  "macro.none_recorded": "ไม่มีมาโครที่บันทึกไว้",
  "macro.not_found": "ไม่พบมาโครสำหรับ '%{key}'",
  "macro.not_recording": "ไม่ได้กำลังบันทึกมาโคร",
  "macro.played": "เล่นมาโคร '%{key}' แล้ว (%{count} การดำเนินการ)",
  "macro.recording": "กำลังบันทึกมาโคร '%{key}'...",
  "macro.recording_with_hint": "กำลังบันทึกมาโคร '%{key}' (%{stop_hint})",
  "macro.saved": "บันทึกมาโคร '%{key}' แล้ว (%{count} การดำเนินการ) - %{play_hint}",
  "macro.serialize_failed": "การซีเรียลไลซ์มาโครล้มเหลว: %{error}",
  "macro.showing": "กำลังแสดง %{count} มาโครที่บันทึกไว้",
  "macro.showing_count": "แสดง %{count} มาโครที่บันทึกไว้",
  "macro.shown_buffer": "มาโคร '%{key}' แสดงในบัฟเฟอร์ (%{count} การดำเนินการ) - บันทึกเป็น .json เพื่อเก็บถาวร",
  "menu.edit": "แก้ไข",
  "menu.edit.copy": "คัดลอก",
  "menu.edit.copy_with_formatting": "คัดลอกพร้อมการจัดรูปแบบ",
  "menu.edit.cut": "ตัด",
  "menu.edit.delete_line": "ลบบรรทัด",
  "menu.edit.find": "ค้นหา...",
  "menu.edit.find_in_selection": "ค้นหาในส่วนที่เลือก",
  "menu.edit.find_next": "ค้นหาถัดไป",
  "menu.edit.find_previous": "ค้นหาก่อนหน้า",
  "menu.edit.format_buffer": "จัดรูปแบบบัฟเฟอร์",
  "menu.edit.keybinding_editor": "ตัวแก้ไขคีย์ลัด...",
  "menu.edit.paste": "วาง",
  "menu.edit.query_replace": "แทนที่แบบสอบถาม...",
  "menu.edit.redo": "ทำซ้ำ",
  "menu.edit.replace": "แทนที่...",
  "menu.edit.select_all": "เลือกทั้งหมด",
  "menu.edit.settings": "การตั้งค่า...",
  "menu.edit.undo": "เลิกทำ",
  "menu.explorer": "โปรแกรมสำรวจ",
  "menu.explorer.copy": "คัดลอก",
  "menu.explorer.cut": "ตัด",
  "menu.explorer.delete": "ลบ",
  "menu.explorer.new_file": "ไฟล์ใหม่",
  "menu.explorer.new_folder": "โฟลเดอร์ใหม่",
  "menu.explorer.open": "เปิด",
  "menu.explorer.paste": "วาง",
  "menu.explorer.refresh": "รีเฟรช",
  "menu.explorer.rename": "เปลี่ยนชื่อ",
  "menu.explorer.show_gitignored": "แสดงไฟล์ที่ Git ไม่สนใจ",
  "menu.explorer.show_hidden": "แสดงไฟล์ที่ซ่อน",
  "menu.file": "ไฟล์",
  "menu.file.close_buffer": "ปิดบัฟเฟอร์",
  "menu.file.detach": "ถอนการเชื่อมต่อ",
  "menu.file.new_file": "ไฟล์ใหม่",
  "menu.file.open_file": "เปิดไฟล์...",
  "menu.file.quit": "ออก",
  "menu.file.reload_with_encoding": "โหลดใหม่ด้วยการเข้ารหัส...",
  "menu.file.revert": "ย้อนกลับ",
  "menu.file.save": "บันทึก",
  "menu.file.save_as": "บันทึกเป็น...",
  "menu.file.save_all": "บันทึกทั้งหมด",
  "menu.file.switch_project": "เปลี่ยนโปรเจกต์...",
  "menu.go": "ไปที่",
  "menu.go.command_palette": "พาเลตคำสั่ง...",
  "menu.go.find_references": "ค้นหาการอ้างอิง",
  "menu.go.goto_definition": "ไปที่คำนิยาม",
  "menu.go.goto_implementation": "ไปที่การนำไปใช้งาน",
  "menu.go.goto_line": "ไปที่บรรทัด...",
  "menu.go.next_buffer": "บัฟเฟอร์ถัดไป",
  "menu.go.prev_buffer": "บัฟเฟอร์ก่อนหน้า",
  "menu.help": "ช่วยเหลือ",
  "menu.help.event_debug": "ดีบักอีเวนต์แป้นพิมพ์...",
  "menu.help.keyboard_shortcuts": "ปุ่มลัด",
  "menu.help.show_manual": "แสดงคู่มือ Fresh",
  "menu.lsp": "LSP",
  "menu.lsp.code_actions": "การดำเนินการโค้ด",
  "menu.lsp.find_references": "ค้นหาการอ้างอิง",
  "menu.lsp.goto_definition": "ไปที่คำนิยาม",
  "menu.lsp.goto_implementation": "ไปที่การนำไปใช้งาน",
  "menu.lsp.rename_symbol": "เปลี่ยนชื่อสัญลักษณ์",
  "menu.lsp.restart_server": "รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์",
  "menu.lsp.show_completions": "แสดงการเติมคำ",
  "menu.lsp.show_hover": "แสดงข้อมูลโฮเวอร์",
  "menu.lsp.show_signature": "แสดงความช่วยเหลือลายเซ็น",
  "menu.lsp.show_status": "สถานะ LSP…",
  "menu.lsp.stop_server": "หยุดเซิร์ฟเวอร์",
  "menu.lsp.toggle_for_buffer": "สลับ LSP สำหรับบัฟเฟอร์ปัจจุบัน",
  "menu.lsp.toggle_inlay_hints": "สลับคำแนะนำแทรก",
  "menu.lsp.toggle_mouse_hover": "สลับเมาส์โฮเวอร์",
  "menu.selection": "การเลือก",
  "menu.selection.add_cursor_above": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านบน",
  "menu.selection.add_cursor_below": "เพิ่มเคอร์เซอร์ด้านล่าง",
  "menu.selection.add_cursor_next_match": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่ตรงกันถัดไป",
  "menu.selection.add_cursors_to_line_ends": "เพิ่มเคอร์เซอร์ที่ท้ายบรรทัด",
  "menu.selection.expand_selection": "ขยายการเลือก",
  "menu.selection.remove_secondary_cursors": "ลบเคอร์เซอร์รอง",
  "menu.selection.select_all": "เลือกทั้งหมด",
  "menu.selection.select_line": "เลือกบรรทัด",
  "menu.selection.select_word": "เลือกคำ",
  "menu.terminal": "เทอร์มินัล",
  "menu.terminal.close": "ปิดเทอร์มินัล",
  "menu.terminal.open": "เปิดเทอร์มินัล",
  "menu.terminal.send_selection": "ส่งข้อความที่เลือกไปยังเทอร์มินัล",
  "menu.terminal.toggle_keyboard_capture": "สลับการจับแป้นพิมพ์",
  "menu.view": "มุมมอง",
  "menu.view.calibrate_input": "ปรับเทียบแป้นพิมพ์...",
  "menu.view.close_split": "ปิดการแบ่ง",
  "menu.view.file_explorer": "โปรแกรมสำรวจไฟล์",
  "menu.view.focus_next_split": "โฟกัสการแบ่งถัดไป",
  "menu.view.focus_prev_split": "โฟกัสการแบ่งก่อนหน้า",
  "menu.view.horizontal_scrollbar": "แถบเลื่อนแนวนอน",
  "menu.view.keybinding_default": "ค่าเริ่มต้น",
  "menu.view.keybinding_emacs": "Emacs",
  "menu.view.keybinding_style": "รูปแบบปุ่มลัด",
  "menu.view.keybinding_vscode": "VSCode",
  "menu.view.line_numbers": "หมายเลขบรรทัด",
  "menu.view.line_wrap": "ตัดบรรทัด",
  "menu.view.mouse_support": "การสนับสนุนเมาส์",
  "menu.view.scroll_sync": "ซิงค์การเลื่อน",
  "menu.view.select_locale": "เลือกภาษา...",
  "menu.view.select_theme": "เลือกธีม...",
  "menu.view.set_background": "ตั้งค่าพื้นหลัง...",
  "menu.view.set_background_blend": "ตั้งค่าการผสมพื้นหลัง...",
  "menu.view.set_compose_width": "ตั้งค่าความกว้างการเขียน...",
  "menu.view.set_page_width": "Set Page Width...",
  "menu.view.settings": "การตั้งค่า...",
  "menu.view.split_horizontal": "แบ่งแนวนอน",
  "menu.view.split_vertical": "แบ่งแนวตั้ง",
  "menu.view.toggle_maximize_split": "สลับการขยายการแบ่ง",
  "menu.view.vertical_scrollbar": "แถบเลื่อนแนวตั้ง",
  "prompt.buffer_modified": "'%{name}' ถูกแก้ไข. (%{save_key})ันทึก, (%{discard_key})ิ้ง, (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.key.cancel": "ย",
  "prompt.key.discard": "ท",
  "prompt.key.encoding": "e",
  "prompt.key.load": "L",
  "prompt.key.quit": "q",
  "prompt.key.revert": "ย",
  "prompt.key.save": "บ",
  "prompt.quit_modified_hot_many": "มี %{count} บัฟเฟอร์ที่ยังไม่ได้บันทึก. (%{save_key})ันทึกแล้วออก, (%{discard_key})ิ้งแล้วออก, (%{quit_key})อก (กู้คืนได้), (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.quit_modified_hot_one": "มี 1 บัฟเฟอร์ที่ยังไม่ได้บันทึก. (%{save_key})ันทึกแล้วออก, (%{discard_key})ิ้งแล้วออก, (%{quit_key})อก (กู้คืนได้), (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.quit_modified_many": "มี %{count} บัฟเฟอร์ที่ยังไม่ได้บันทึก. (%{save_key})ันทึกแล้วออก, (%{discard_key})ิ้งแล้วออก, (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.quit_modified_one": "มี 1 บัฟเฟอร์ที่ยังไม่ได้บันทึก. (%{save_key})ันทึกแล้วออก, (%{discard_key})ิ้งแล้วออก, (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.quit_confirm": "ออกจาก Fresh? (y)ใช่, (N)ไม่: ",
  "prompt.revert_confirm": "บัฟเฟอร์มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก. (%{revert_key})้อนกลับ, (%{cancel_key})กเลิก? ",
  "prompt.sudo_save_confirm": "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ บันทึกด้วย sudo หรือไม่? (y)ใช่, (N)ไม่: ",
  "prompt.sudo_save_failed": "บันทึกด้วย sudo ล้มเหลว: %{error}",
  "quick_open.goto_line": "Go to line %{line}",
  "quick_open.goto_line_desc": "ตัวเลขจะข้ามไปยังบรรทัดสัมบูรณ์; +N หรือ -N จะเลื่อนสัมพัทธ์กับบรรทัดปัจจุบัน",
  "quick_open.goto_line_hint": "ป้อนหมายเลขบรรทัด (หรือ +N / -N สำหรับการกระโดดสัมพัทธ์)",
  "quick_open.hints": "file  |  >command  |  :line  |  #buffer",
  "quick_open.invalid_line": "Invalid line number",
  "quick_open.mode_hints": "file  |  >command  |  :line  |  #buffer",
  "quick_open.no_files": "No files found",
  "quick_open.press_enter": "Press Enter to jump",
  "quick_open.prompt": "Quick Open: ",
  "quick_open.relative_line_desc": "พิมพ์ตัวเลขเพื่อข้ามบรรทัดตามจำนวนนั้น; แค่ '+' หรือ '-' ยังไม่สมบูรณ์",
  "register.must_be_digit": "เรจิสเตอร์ %{type} ต้องเป็นตัวเลข 0-9",
  "register.not_specified": "ไม่ได้ระบุเรจิสเตอร์",
  "replace.completed": "แทนที่แล้ว %{count} จุด",
  "replace.empty_query": "การแทนที่: คำค้นหาว่างเปล่า",
  "replace.no_occurrences": "ไม่พบ '%{search}'",
  "replace.prompt": "แทนที่ '%{search}' ด้วย: ",
  "replace.query_empty": "แทนที่แบบสอบถาม: คำค้นหาว่างเปล่า",
  "replace.query_prompt": "แทนที่แบบสอบถาม '%{search}' ด้วย: ",
  "rulers.add_prompt": "เพิ่มเส้นบรรทัดที่คอลัมน์: ",
  "rulers.added": "เพิ่มเส้นบรรทัดที่คอลัมน์ %{column} แล้ว",
  "rulers.invalid_column": "หมายเลขคอลัมน์ไม่ถูกต้อง: %{input}",
  "rulers.must_be_positive": "หมายเลขคอลัมน์ต้องเป็นจำนวนบวก",
  "rulers.none_configured": "ไม่มีเส้นบรรทัดที่กำหนดไว้",
  "rulers.remove_prompt": "ลบเส้นบรรทัด: ",
  "rulers.removed": "ลบเส้นบรรทัดที่คอลัมน์ %{column} แล้ว",
  "search.cancelled": "ยกเลิกการค้นหา",
  "search.case_sensitive": "ตรงตัวพิมพ์ใหญ่เล็ก",
  "search.case_sensitive_state": "ค้นหาแบบตรงตัวพิมพ์ %{state}",
  "search.confirm_each": "ยืนยันแต่ละรายการ",
  "search.confirm_each_state": "ยืนยันการแทนที่แต่ละจุด %{state}",
  "search.match_of": "ผลลัพธ์ที่ %{current} จาก %{total}",
  "search.no_active": "ไม่มีการค้นหาที่ใช้งาน กด %{find_key} เพื่อค้นหา",
  "search.no_matches": "ไม่พบผลลัพธ์เพิ่มเติม",
  "search.no_occurrences": "ไม่พบ '%{search}'",
  "search.no_text": "ไม่มีข้อความที่จะค้นหา",
  "search.regex": "Regex",
  "search.regex_state": "ค้นหาแบบ Regex %{state}",
  "search.replaced": "แทนที่ '%{search}' ด้วย '%{replace}' ทั้งหมด %{count} จุด",
  "search.replaced_count": "แทนที่แล้ว %{count} จุด",
  "search.whole_word": "เต็มคำ",
  "search.whole_word_state": "ค้นหาแบบเต็มคำ %{state}",
  "settings.btn_cancel": "ยกเลิก",
  "settings.btn_clear_category": "ล้างทั้งหมด",
  "settings.btn_edit": "แก้ไข",
  "settings.btn_inherit": "สืบทอด",
  "settings.btn_clear": "ล้าง",
  "settings.btn_reset": "รีเซ็ต",
  "settings.btn_save": "บันทึก",
  "settings.cannot_edit_system": "ไม่สามารถแก้ไขเลเยอร์ระบบได้ (ค่าเริ่มต้นอ่านอย่างเดียว)",
  "settings.compose_width_cleared": "ล้างความกว้างในการเขียนแล้ว (วิวพอร์ต)",
  "settings.compose_width_set": "ตั้งค่าความกว้างในการเขียนเป็น %{value}",
  "settings.dual_list_enter_hint": "Enter เพื่อแก้ไข",
  "settings.dual_list_shift_hint": "Shift+←→ ย้าย  Shift+↑↓ เรียงลำดับ",
  "settings.dual_list_keys_hint": "↑↓ เลือก  ←→ สลับคอลัมน์  Shift+←→ ย้ายรายการ  Shift+↑↓ เรียงลำดับ  Esc เสร็จ",
  "settings.help_duallist": "↑↓:เลือก  ←→:คอลัมน์  Shift+←→:ย้าย  Shift+↑↓:เรียงลำดับ  Esc:เสร็จ",
  "settings.editing_config": "กำลังแก้ไขคอนфิก %{layer}: %{path}",
  "settings.failed_to_apply": "ใช้การตั้งค่าไม่สำเร็จ: %{error}",
  "settings.failed_to_open": "เปิดการตั้งค่าไม่สำเร็จ: %{error}",
  "settings.failed_to_save": "บันทึกการตั้งค่าไม่สำเร็จ: %{error}",
  "settings.save_failed_title": "ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าได้",
  "settings.save_failed_unchanged": "ไฟล์การตั้งค่าของคุณไม่ถูกเปลี่ยนแปลง คุณจึงสามารถแก้ไขได้",
  "settings.save_failed_open_hint": "กด Esc เพื่อเปิดไฟล์การตั้งค่าและแก้ไข",
  "settings.field.editor.auto_close": "ปิดอัตโนมัติ",
  "settings.field.editor.whitespace_show": "แสดงช่องว่าง",
  "settings.field.editor.whitespace_spaces_inner": "ช่องว่างภายใน",
  "settings.field.editor.whitespace_spaces_leading": "ช่องว่างนำหน้า",
  "settings.field.editor.whitespace_spaces_trailing": "ช่องว่างต่อท้าย",
  "settings.field.editor.whitespace_tabs_inner": "แท็บภายใน",
  "settings.field.editor.whitespace_tabs_leading": "แท็บนำหน้า",
  "settings.field.editor.whitespace_tabs_trailing": "แท็บต่อท้าย",
  "settings.help_default": "↑↓:นำทาง  Tab:ถัดไป  Enter:แก้ไข  /:ค้นหา  Esc:ปิด",
  "settings.help_footer": "Tab:ถัดไป  Enter:เปิดใช้งาน  Esc:ปิด",
  "settings.help_search": "ค้นหา, ↑↓:นำทาง  Enter:ไป  Esc:ยกเลิก",
  "settings.inherited_badge": "(สืบทอด)",
  "settings.line_ending_set": "ตั้งค่าการสิ้นสุดบรรทัดเป็น %{value}",
  "settings.page_width_cleared": "Page width cleared (viewport)",
  "settings.page_width_set": "Page width set to %{value}",
  "settings.pending_changes": "กรุณาบันทึกหรือทิ้งการเปลี่ยนแปลงก่อนแก้ไขไฟล์คอนฟิก",
  "settings.saved_to_layer": "บันทึกการตั้งค่าไปยังเลเยอร์ %{layer} แล้ว",
  "settings.tab_size_positive": "ขนาดแท็บต้องมากกว่า 0",
  "settings.tab_size_set": "ตั้งค่าขนาดแท็บเป็น %{value}",
  "shell.command_failed": "คำสั่งล้มเหลว: %{error}",
  "shell.command_prompt": "คำสั่งเชลล์: ",
  "shell.command_replace_prompt": "คำสั่งเชลล์ (แทนที่): ",
  "shell.exit_code": "คำสั่งล้มเหลวด้วยรหัสออก: %{code}",
  "shell.invalid_utf8": "UTF-8 ไม่ถูกต้องในเอาต์พุต: %{error}",
  "shell.output_in": "เอาต์พุตเชลล์ใน %{buffer}",
  "shell.prompt": "คำสั่งเชลล์: ",
  "shell.prompt_replace": "คำสั่งเชลล์ (แทนที่): ",
  "shell.spawn_failed": "ไม่สามารถเริ่มเชลล์ได้: %{error}",
  "shell.stdin_failed": "ไม่สามารถเขียนไปยัง stdin: %{error}",
  "shell.wait_failed": "ไม่สามารถรอคำสั่งได้: %{error}",
  "split.cannot_adjust": "ไม่สามารถปรับขนาดการแบ่งได้: %{error}",
  "split.cannot_close": "ไม่สามารถปิดการแบ่งได้: %{error}",
  "split.closed": "ปิดการแบ่งแล้ว",
  "split.error": "ข้อผิดพลาดในการแบ่งพาเนล: %{error}",
  "split.horizontal": "แบ่งพาเนลแนวนอน",
  "split.maximized": "ขยายการแบ่งสูงสุด",
  "split.next": "สลับไปยังการแบ่งถัดไป",
  "split.prev": "สลับไปยังการแบ่งก่อนหน้า",
  "split.restored": "คืนค่าการแบ่งทั้งหมด",
  "split.size_adjusted": "ปรับขนาดการแบ่งเป็น %{percent}%",
  "split.vertical": "แบ่งพาเนลแนวตั้ง",
  "status.auto_revert_disabled": "ปิดใช้งานการย้อนกลับอัตโนมัติ",
  "status.auto_revert_enabled": "เปิดใช้งานการย้อนกลับอัตโนมัติ",
  "status.background_cleared": "ล้างพื้นหลังแล้ว",
  "status.command_not_available": "Command not available in current context",
  "status.created_new_split": "สร้างการแบ่งส่วนใหม่แล้ว",
  "status.cursors": "%{count} เคอร์เซอร์",
  "status.delete_backward": "ลบไปข้างหลัง",
  "status.file_explorer_ready": "โปรแกรมสำรวจไฟล์พร้อมใช้งาน",
  "status.file_not_exists": "ไฟล์ไม่มีอยู่จริง: %{path}",
  "status.file_saved": "บันทึกแล้ว",
  "status.file_saved_with_actions": "บันทึกแล้ว (พร้อมการดำเนินการหลังบันทึก)",
  "status.save_all": "บันทึกแล้ว %{count} ไฟล์",
  "status.save_all_none": "ไม่มีไฟล์ที่แก้ไขให้บันทึก",
  "status.save_all_partial": "บันทึกแล้ว %{saved} ไฟล์ ล้มเหลว %{failed} ไฟล์",
  "status.line_col": "บรรทัด %{line}, คอลัมน์ %{col}",
  "status.modified": "[+]",
  "status.moved_tab": "ย้ายแท็บไปยังส่วนแบ่งแล้ว",
  "status.moved_tab_split_closed": "ย้ายแท็บไปยังส่วนแบ่งแล้ว (ส่วนแบ่งต้นทางถูกปิด)",
  "status.no_file_to_revert": "บัฟเฟอร์ไม่มีไฟล์ที่จะย้อนกลับ",
  "status.no_macro_recorded": "ยังไม่ได้บันทึกมาโคร",
  "status.no_previous_tab": "ไม่มีแท็บก่อนหน้า",
  "status.no_selection": "No selection",
  "status.no_tabs_in_split": "ไม่มีแท็บเปิดอยู่ในการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "status.not_viewing_terminal": "ไม่ได้ดูบัฟเฟอร์เทอร์มินัล",
  "status.palette": "พาเลต: %{shortcut}",
  "status.plugin_manager_unavailable": "ตัวจัดการปลั๊กอินไม่พร้อมใช้งาน",
  "status.plugins_not_available": "ปลั๊กอินไม่พร้อมใช้งาน (ไม่ได้คอมไพล์พร้อมการรองรับปลั๊กอิน)",
  "status.previous_tab_closed": "แท็บก่อนหน้าไม่ได้เปิดอยู่แล้ว",
  "status.reverted": "ย้อนกลับไปยังไฟล์ที่บันทึกแล้ว",
  "status.scrolled_tabs_left": "เลื่อนแท็บไปทางซ้ายแล้ว",
  "status.scrolled_tabs_right": "เลื่อนแท็บไปทางขวาแล้ว",
  "status.shell_command_completed": "คำสั่งเชลล์เสร็จสิ้น",
  "status.tab_not_found": "ไม่พบแท็บในการแบ่งส่วนปัจจุบัน",
  "status.terminal_mode_disabled": "ปิดใช้งานโหมดเทอร์มินัล",
  "status.terminal_mode_enabled": "เปิดใช้งานโหมดเทอร์มินัล",
  "status.update_available": "อัปเดต: v%{version}",
  "status.warnings_cleared": "ล้างคำเตือนแล้ว",
  "stdin.display_name": "[stdin]",
  "stdin.read_complete": "อ่านข้อมูลจาก stdin เสร็จสิ้น (%{bytes} ไบต์)",
  "stdin.read_error": "ข้อผิดพลาดในการอ่าน stdin: %{error}",
  "stdin.read_error_panic": "ข้อผิดพลาดในการอ่าน stdin: เธรดแพนิก",
  "stdin.streaming": "กำลังสตรีมจาก stdin...",
  "stdin.streaming_bytes": "กำลังสตรีมจาก stdin... ได้รับ %{bytes} ไบต์",
  "tab.close": "ปิด",
  "tab.close_all": "ปิดทั้งหมด",
  "tab.close_others": "ปิดอื่น ๆ",
  "tab.close_to_left": "ปิดด้านซ้าย",
  "tab.close_to_right": "ปิดด้านขวา",
  "tab.copy_full_path": "คัดลอกพาธแบบเต็ม",
  "tab.copy_relative_path": "คัดลอกพาธแบบสัมพัทธ์",
  "tab.extract_to_new_workspace": "แยกไปยังเวิร์กสเปซใหม่",
  "tab.new_file": "ไฟล์ใหม่",
  "tab.new_terminal": "เทอร์มินัลใหม่",
  "terminal.closed": "ปิดเทอร์มินัล %{id} แล้ว",
  "terminal.exited": "เทอร์มินัล %{id} ออกแล้ว",
  "terminal.failed_to_open": "เปิดเทอร์มินัลไม่สำเร็จ: %{error}",
  "terminal.no_terminal_open": "ไม่มีเทอร์มินัลที่เปิดอยู่ — โปรดเปิดเทอร์มินัลก่อน",
  "terminal.opened": "เปิดเทอร์มินัล %{id} แล้ว (กด %{exit_key} เพื่อออก)",
  "terminal.sent_selection": "ส่งไปยังเทอร์มินัล %{id} แล้ว",
  "toggle.buffer_settings_reset": "รีเซ็ตการตั้งค่าบัฟเฟอร์เป็นค่าเริ่มต้น",
  "toggle.debug_mode_off": "ปิดโหมดดีบักไฮไลท์",
  "toggle.debug_mode_on": "เปิดโหมดดีบักไฮไลท์ - แสดงช่วงไบต์",
  "toggle.horizontal_scrollbar_hidden": "ซ่อนแถบเลื่อนแนวนอนแล้ว",
  "toggle.horizontal_scrollbar_shown": "แสดงแถบเลื่อนแนวนอนแล้ว",
  "toggle.inlay_hints_disabled": "ปิดใช้งานคำแนะนำแทรก",
  "toggle.inlay_hints_enabled": "เปิดใช้งานคำแนะนำแทรก",
  "toggle.line_numbers_hidden": "ซ่อนเลขบรรทัด",
  "toggle.line_numbers_shown": "แสดงเลขบรรทัด",
  "toggle.file_explorer_side_left": "ย้ายโปรแกรมสำรวจไฟล์ไปทางซ้าย",
  "toggle.file_explorer_side_right": "ย้ายโปรแกรมสำรวจไฟล์ไปทางขวา",
  "toggle.menu_bar_hidden": "ซ่อนแถบเมนู",
  "toggle.menu_bar_shown": "แสดงแถบเมนู",
  "toggle.mouse_capture_disabled": "ปิดใช้งานการจับเมาส์",
  "toggle.mouse_capture_enabled": "เปิดใช้งานการจับเมาส์",
  "toggle.mouse_hover_disabled": "ปิดใช้งานเมาส์โฮเวอร์",
  "toggle.mouse_hover_enabled": "เปิดใช้งานเมาส์โฮเวอร์",
  "toggle.prompt_line_hidden": "ซ่อนบรรทัดคำสั่งแล้ว",
  "toggle.prompt_line_shown": "แสดงบรรทัดคำสั่งแล้ว",
  "toggle.scroll_sync_disabled": "ปิดใช้งานการซิงค์การเลื่อน",
  "toggle.scroll_sync_enabled": "เปิดใช้งานการซิงค์การเลื่อน",
  "toggle.status_bar_hidden": "Status bar hidden",
  "toggle.status_bar_shown": "Status bar shown",
  "toggle.tab_bar_hidden": "ซ่อนแถบแท็บแล้ว",
  "toggle.tab_bar_shown": "แสดงแถบแท็บแล้ว",
  "toggle.vertical_scrollbar_hidden": "ซ่อนแถบเลื่อนแนวตั้งแล้ว",
  "toggle.vertical_scrollbar_shown": "แสดงแถบเลื่อนแนวตั้งแล้ว",
  "toggle.whitespace_indicators_hidden": "ซ่อนตัวบ่งชี้ช่องว่างแล้ว",
  "toggle.whitespace_indicators_shown": "แสดงตัวบ่งชี้ช่องว่างแล้ว",
  "toggle.tab_indicators_shown": "แสดงตัวบ่งชี้แท็บแล้ว",
  "toggle.tab_indicators_hidden": "ซ่อนตัวบ่งชี้แท็บแล้ว",
  "view.background_set": "ตั้งค่าพื้นหลังเป็น %{path}",
  "view.compose": "การเขียน",
  "view.current_line_highlight_state": "การเน้นบรรทัดปัจจุบัน %{state}",
  "view.current_line_highlight_buffer_state": "การเน้นบรรทัดปัจจุบัน %{state} (บัฟเฟอร์นี้)",
  "view.occurrence_highlight_state": "การเน้นการปรากฏ %{state}",
  "view.occurrence_highlight_buffer_state": "การเน้นการปรากฏ %{state} (บัฟเฟอร์นี้)",
  "view.cursor_style_changed": "เปลี่ยนรูปแบบเคอร์เซอร์เป็น %{style}",
  "view.keybindings_switched": "เปลี่ยนเป็นผังปุ่ม '%{map}' แล้ว",
  "view.keybindings_unknown": "ไม่รู้จักผังปุ่ม: '%{map}'",
  "view.line_wrap_state": "การตัดบรรทัด %{state}",
  "view.virtual_space_state": "พื้นที่เสมือน: %{state} (บัฟเฟอร์นี้)",
  "view.indentation_guide_state": "เส้นนำระยะเยื้อง %{state} (บัฟเฟอร์นี้)",
  "view.fold_indicators_state": "ตัวบ่งชี้การพับ %{state} (บัฟเฟอร์นี้)",
  "view.mode": "โหมด: %{mode}",
  "view.page_view": "Page View",
  "view.plugin_error": "ข้อผิดพลาดปลั๊กอิน: %{error}",
  "view.read_only_state": "Read-only mode %{state}",
  "view.state_disabled": "ปิดใช้งาน",
  "view.state_enabled": "เปิดใช้งาน",
  "view.theme_changed": "เปลี่ยนธีมเป็น '%{theme}'",
  "warning.copy_install_command": "คัดลอกคำสั่งติดตั้ง",
  "warning.disable_lsp": "ปิดใช้งาน %{language} LSP",
  "warning.dismiss": "ปิด",
  "warning.lsp_server_error": "เซิร์ฟเวอร์ LSP พบข้อผิดพลาด",
  "warning.lsp_server_not_found": "ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ '%{command}'\n\n%{hint}",
  "warning.lsp_title": "LSP %{language}",
  "warning.lsp_title_default": "LSP",
  "warning.many_logged": "มี %{count} คำเตือนถูกบันทึกไว้",
  "warning.one_logged": "มี 1 คำเตือนถูกบันทึกไว้",
  "warning.title": "คำเตือน",
  "warning.view_log": "ดูรายการ",
  "warnings.none": "ไม่มีคำเตือน",
  "whitespace.already_has_newline": "ไฟล์ลงท้ายด้วยบรรทัดใหม่อยู่แล้ว",
  "workspace.extract_no_file_path": "ไม่สามารถแยกได้: บัฟเฟอร์ไม่มีพาธไฟล์",
  "workspace.extract_terminal_dormant": "ไม่สามารถแยกได้: เทอร์มินัลไม่มีเซสชันที่ใช้งานอยู่",
  "workspace.extract_already_rooted": "อยู่ในเวิร์กสเปซที่มีราก %{root} อยู่แล้ว",
  "workspace.extracted_tab": "แยก %{name} ไปยังเวิร์กสเปซ %{label} แล้ว",
  "whitespace.newline_added": "เพิ่มบรรทัดใหม่ท้ายไฟล์แล้ว",
  "whitespace.no_trailing": "ไม่มีช่องว่างท้ายบรรทัดให้ลบ",
  "whitespace.trimmed": "ตัดช่องว่างท้ายบรรทัดแล้ว",
  "explorer.move_source_removal_failed": "คัดลอกไปยังปลายทางแล้ว แต่ไม่สามารถลบต้นฉบับ '%{name}': %{error}",
  "explorer.move_source_removal_failed_n": "คัดลอกไปยังปลายทางแล้ว แต่ไม่สามารถลบต้นฉบับ %{count} ไฟล์",
  "action.suspend_process": "พักการทำงานของโปรแกรมแก้ไข (กลับมาด้วย `fg`)",
  "cmd.suspend_process": "พักกระบวนการ",
  "cmd.suspend_process_desc": "พักโปรแกรมแก้ไขด้วย SIGTSTP (Unix); กลับมาทำงานด้วย `fg` ในเชลล์หลัก",
  "status.resumed_after_suspend": "กลับมาทำงานแล้ว",
  "status.suspend_unsupported": "แพลตฟอร์มนี้ไม่รองรับการพักการทำงาน",
  "explorer.context.copy": "คัดลอก",
  "explorer.context.duplicate": "ทำซ้ำ",
  "explorer.context.copy_full_path": "คัดลอกพาธเต็ม",
  "explorer.context.copy_relative_path": "คัดลอกพาธสัมพัทธ์",
  "explorer.context.cut": "ตัด",
  "explorer.context.delete": "ลบ",
  "explorer.context.new_directory": "โฟลเดอร์ใหม่",
  "explorer.context.new_file": "ไฟล์ใหม่",
  "explorer.context.paste": "วาง",
  "explorer.context.rename": "เปลี่ยนชื่อ",
  "explorer.new_file_prompt": "ชื่อไฟล์ใหม่: ",
  "explorer.new_directory_prompt": "ชื่อโฟลเดอร์ใหม่: ",
  "action.open_live_grep": "Live Grep (Find in Files)",
  "action.resume_live_grep": "Resume Live Grep",
  "action.live_grep_export_quickfix": "Export Live Grep results to Quickfix",
  "action.toggle_utility_dock": "Toggle Utility Dock",
  "action.open_terminal_in_dock": "Open terminal in Utility Dock",
  "action.cycle_live_grep_provider": "Cycle Live Grep provider",
  "cmd.resume_live_grep": "Resume Live Grep",
  "cmd.resume_live_grep_desc": "Reopen Live Grep with prior query",
  "cmd.toggle_utility_dock": "Toggle Utility Dock",
  "cmd.toggle_utility_dock_desc": "Move focus to/from the shared bottom dock",
  "cmd.open_terminal_in_dock": "Open Terminal in Utility Dock",
  "cmd.open_terminal_in_dock_desc": "Open a new terminal inside the dock",
  "cmd.workspace_trust": "ความเชื่อถือพื้นที่ทำงาน…",
  "cmd.workspace_trust_desc": "เปิดกล่องโต้ตอบความเชื่อถือเพื่อเชื่อถือ จำกัด หรือบล็อกโฟลเดอร์นี้",
  "trust.now_trusted": "พื้นที่ทำงานเชื่อถือได้ — เครื่องมือของโปรเจกต์สามารถรันโพรเซสได้",
  "trust.now_restricted": "พื้นที่ทำงานถูกจำกัด — การรันที่ควบคุมโดยรีโปถูกบล็อก",
  "trust.now_blocked": "พื้นที่ทำงานถูกบล็อก — จะไม่มีโพรเซสใดทำงาน",
  "trust.unavailable": "ความเชื่อถือพื้นที่ทำงานไม่พร้อมใช้งานในพื้นที่ทำงานนี้",
  "action.workspace_trust_trust": "เชื่อถือโฟลเดอร์นี้",
  "action.workspace_trust_restrict": "จำกัดโฟลเดอร์นี้",
  "action.workspace_trust_block": "บล็อกการรันโพรเซส",
  "action.workspace_trust_prompt": "ความเชื่อถือพื้นที่ทำงาน…",
  "trust.dialog.security_warning": "คำเตือนความปลอดภัย",
  "trust.dialog.can_execute": "โฟลเดอร์โปรเจกต์นี้สามารถรันโค้ดใดก็ได้:",
  "trust.dialog.path_label": "เส้นทาง:",
  "trust.dialog.detected": "ตรวจพบ: %{triggers}",
  "trust.dialog.how_proceed": "คุณต้องการดำเนินการอย่างไร?",
  "trust.dialog.opt_trust_label": "เชื่อถือโฟลเดอร์และอนุญาตเครื่องมือ (T)",
  "trust.dialog.opt_trust_desc": "รันทุกอย่าง: language server, สคริปต์บิลด์, งาน, การเปิดใช้สภาพแวดล้อม",
  "trust.dialog.opt_restrict_label": "คงไว้แบบจำกัด (ค่าเริ่มต้น) (K)",
  "trust.dialog.opt_restrict_desc": "รันเครื่องมือระบบที่อยู่ใน PATH (git, ripgrep, python ของระบบ) บล็อก: ไฟล์ทำงานและสคริปต์ภายในโปรเจกต์นี้ (เช่น ./gradlew, .venv/bin/python, node_modules/.bin/*), การเปิดใช้สภาพแวดล้อม (.env/.envrc/mise) และ language server",
  "trust.dialog.opt_block_label": "บล็อกการรันทั้งหมด (B)",
  "trust.dialog.opt_block_desc": "ไม่มีอะไรทำงาน — ไม่ทั้งเครื่องมือระบบ, language server, สคริปต์ หรืองาน",
  "trust.dialog.btn_ok": "ตกลง",
  "trust.dialog.btn_cancel": "ยกเลิก (Esc)",
  "trust.dialog.btn_quit": "ออก",
  "trust.dialog.btn_quit_key": "ออก (%{key})",
  "statusbar.trust.trusted": "เชื่อถือ",
  "statusbar.trust.restricted": "จำกัด",
  "statusbar.trust.blocked": "ปิดกั้น",
  "action.show_read_only_menu": "แสดงเมนูอ่านอย่างเดียว",
  "read_only.menu.title": "บัฟเฟอร์อ่านอย่างเดียว",
  "read_only.menu.enable_editing": "เปิดใช้การแก้ไข",
  "read_only.menu.cancel": "ยกเลิก",
  "cmd.save_macro_to_init": "มาโคร: บันทึกไปยัง init.ts",
  "cmd.save_macro_to_init_desc": "บันทึกมาโครที่บันทึกไว้ลงใน init.ts เป็นบล็อก defineMacro() ที่แก้ไขได้",
  "cmd.promote_macro": "มาโคร: เลื่อนเป็นคำสั่ง",
  "cmd.promote_macro_desc": "เปลี่ยนมาโครที่บันทึกไว้ให้เป็นคำสั่ง init.ts ที่แก้ไขได้ และขยายด้วยโค้ดใด ๆ ก็ได้",
  "action.prompt_save_macro_to_init": "บันทึกมาโครไปยัง init.ts (ถามรีจิสเตอร์)",
  "action.prompt_promote_macro": "เลื่อนมาโครเป็นคำสั่ง init.ts (ถามรีจิสเตอร์)",
  "macro.init_write_failed": "เขียน init.ts ไม่สำเร็จ: %{error}",
  "macro.promoted_to_init": "เลื่อนมาโคร '%{key}' เป็นคำสั่งที่แก้ไขได้ใน init.ts แล้ว (โหลดใหม่แล้ว)",
  "macro.saved_to_init": "บันทึกมาโคร '%{key}' ไปยัง init.ts แล้ว (โหลดใหม่แล้ว)",
  "action.update_fresh": "Update fresh",
  "cmd.update_fresh": "Update fresh",
  "cmd.update_fresh_desc": "Install the available update for fresh",
  "prompt.update_confirm": "Update to fresh v%{version}? Runs locally in the background. (y)es, (N)o ",
  "update.cancelled": "Update cancelled.",
  "update.disabled": "In-editor update is disabled (editor.self_update = false).",
  "update.failed": "Could not start update: %{error}",
  "update.manual": "fresh v%{version} is available. See https://github.com/sinelaw/fresh/releases",
  "update.started": "Updating fresh in the background. Log: %{path}. Restart fresh when it finishes.",
  "update.unsupported": "This build has no self-update support; download from https://github.com/sinelaw/fresh/releases",
  "update.up_to_date": "fresh is already up to date.",
  "action.open_update_log": "Show update output",
  "cmd.open_update_log": "Show update output",
  "cmd.open_update_log_desc": "Switch to the update terminal buffer",
  "update.log_unavailable": "Update output not available.",
  "update.available_title": "Update available",
  "update.failed_title": "Update failed",
  "update.retry": "Try again",
  "update.show_log": "Show log",
  "update.terminal_title": "fresh update (local)",
  "update.action_required_title": "การอัปเดตต้องการอีกหนึ่งขั้นตอน",
  "update.body_action_required": "การอัปเดตยังไม่ได้ติดตั้ง การทำให้เสร็จต้องใช้คำสั่งที่คุณต้องรันเอง โดยรออยู่ในผลลัพธ์ของการอัปเดต",
  "update.body_self_contained": "ติดตั้งแบบ %{channel} Fresh จะดาวน์โหลด v%{version} ตรวจสอบความถูกต้อง แล้วแทนที่ตัวเอง รีสตาร์ทเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์",
  "update.body_download_package": "ติดตั้งแบบ %{channel} Fresh จะดาวน์โหลด v%{version} จากรีลีส ตรวจสอบความถูกต้อง แล้วติดตั้งสำหรับผู้ใช้ของคุณ",
  "update.body_download_package_privileged": "ติดตั้งแบบ %{channel} Fresh จะดาวน์โหลด v%{version} ตรวจสอบความถูกต้อง แล้วติดตั้ง โดยจะขอรหัสผ่านของคุณ เพราะเครื่องมือจัดการแพ็กเกจต้องใช้สิทธิ์ root",
  "update.body_delegated": "ติดตั้งแบบ %{channel} ซึ่งดูแลการอัปเดต Fresh จะรัน: %{command}",
  "update.body_delegated_privileged": "ติดตั้งแบบ %{channel} ซึ่งดูแลการอัปเดต Fresh จะรัน `%{command}` โดยจะขอรหัสผ่านของคุณ เพราะต้องใช้สิทธิ์ root",
  "update.body_manual": "Fresh ไม่สามารถอัปเดตสำเนานี้ในที่เดิมได้ ดาวน์โหลด v%{version} จาก https://github.com/sinelaw/fresh/releases หรือดูขั้นตอนที่แน่ชัดในผลลัพธ์ของการอัปเดต",
  "update.choice_download_only": "ดาวน์โหลด แล้วแสดงคำสั่งติดตั้ง",
  "update.choice_show_command": "แสดงคำสั่งอัปเดต",
  "update.choice_update_now": "อัปเดตเป็น v%{version} ตอนนี้",
  "update.choice_show_pending_command": "แสดงคำสั่งที่รออยู่",
  "status.update_running": "Updating…",
  "status.update_done": "Updated — restart fresh",
  "status.update_failed": "Update failed — click for details",
  "status.update_action_required": "การอัปเดตต้องใช้คำสั่ง — คลิกเพื่อดูรายละเอียด",
  "action.restart_terminal": "เริ่มโปรเซสเทอร์มินัลใหม่",
  "cmd.restart_terminal": "เริ่มโปรเซสเทอร์มินัลใหม่",
  "cmd.restart_terminal_desc": "เริ่มโปรเซสที่ออกไปแล้วในบัฟเฟอร์เทอร์มินัลนี้ใหม่ และกลับเข้าเซสชันเอเจนต์หากมี",
  "menu.terminal.restart": "เริ่มโปรเซสเทอร์มินัลใหม่",
  "terminal.restarted": "เริ่มเทอร์มินัล %{id} ใหม่แล้ว",
  "terminal.restart_still_running": "โปรเซสเทอร์มินัลยังทำงานอยู่",
  "terminal.restart_unavailable": "ไม่มีโปรเซสเทอร์มินัลที่ออกไปแล้วในบัฟเฟอร์นี้",
  "terminal.restart_failed": "เริ่มโปรเซสเทอร์มินัลใหม่ไม่สำเร็จ",
  "status.terminal_resume": "⟳ กลับเข้า %{program}",
  "status.terminal_restart": "⟳ เริ่ม %{program} ใหม่",
  "status.terminal_restart_shell": "⟳ เริ่มเทอร์มินัลใหม่",
  "status.terminal_restart_code": "%{label} (ออก %{code})",
  "terminal.tab_exited": "%{name} (ออกแล้ว)"
}
